"Это взрослый поцелуй. Остальное будет, когда вернешься".

[Громиливень]

Момент, конечно, неоднозначный. Перекликается с другим моментом из оригинальной 25-ой серии, где Мисато сама пришла к Синдзи предложила себя. При том, я как-то не заметил, чтобы нам давали понять, чтобы сам Синдзи к ней какое-то влечение испытывал. В отличие от Тодзи и Кенске, он сдержанно относился к Мисато, критиковал её за поведение в быту. Правильно сделал, что отказал ей.