Перейти к содержанию

Higher Learning


l0kki

Рекомендуемые сообщения

 

PS. То ли я торможу, но почему-то в упор не вижу дважды запощенной 4ой главы.

четвёртый урок, видимо не поняли друг друга)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Стоп, в этом Каору-Сью изначально 45 глав, или даже больше? Становиться интересно надо будет почитать, потом написать впечатления от рассказа.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Стоп, в этом Каору-Сью изначально 45 глав, или даже больше? Становиться интересно надо будет почитать, потом написать впечатления от рассказа.

 

Я насчитал 51 главу. Надеюсь закончить с переводом этого безобразия к концу июня. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ещё раз, удачи при переводе, отзыв оставлять не буду, ибо

меня начало тошнить на 6 главе

 

Я все таки надеюсь что основная претензия именно к содержанию,авторского текста а не к качеству перевода. Если же все таки последнее, то если не трудно, основные ошибки/претензии или в личку или можно и сюда в тему. Все же первый опыт перевода, как никак.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Мелькор, Если автор приносит Аске Кровавые жертвы, я не удивлюсь. 

Я про то, что здесь больше поклонением даже пахнет.

даже ДДБ читалось куда легче

Изменено пользователем ВладимиРей
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Это шипперский фанфик, все в порядке. Авторы таких вещей, как правило, сознают, что в любом случае теряют часть аудитории.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...