Перейти к содержанию

Neon Genesis Evangelion: Ikari Shinji Ikusei Keikaku


Демон

Рекомендуемые сообщения

Глава 31, страница 24:

Вместо "Икари" опять написали "Икарии".

 

P.s. На сайте livingflcl у глав 30 и 31 почему-то указан одинаковый размер архива [39.02Mb], но это не так.

Изменено пользователем Le-sang
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В конце 32-ой главы наконец-то появилась  Кирисима Мана. 

Надеюсь, что ей уделят намного больше времени, чем Каору, который вечно куда-то исчезает из сюжета...

 

В оглавлении я видела ещё две экстры.

Вы их будете переводить? Или всё, на этом с пятым томом вы закончили? 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

20 часов назад, Сапфира сказал:

В конце 32-ой главы наконец-то появилась  Кирисима Мана. 

Надеюсь, что ей уделят намного больше времени, чем Каору, который вечно куда-то исчезает из сюжета...

 

В оглавлении я видела ещё две экстры.

Вы их будете переводить? Или всё, на этом с пятым томом вы закончили? 

В планах Экстры выложить на этой неделе.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 31.03.2021 в 15:05, Le-sang сказал:

Глава 31, страница 24:

Вместо "Икари" опять написали "Икарии".

Да блин, как оно пролазеет из раза в раз)) Спасибо за наводки.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 weeks later...

Спасибо за быстрый перевод!

 

А почему первый пост давно не обновляется? Неужели у топик-стартеров тоже забрали возможность редактировать свои старые комментарии?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я тоже соскучился!

 

Глава 33, страница 27:

Спойлер

В предложении "я хотела поговорить твоём отце" был явно пропущен предлог "о".

 

Глава 33, страница 33:

 

Спойлер

 

"Мы просим твоей помощи по мере развития событий".

Конкретно в данном случае эта фраза звучит несколько странно, и на вашем месте я бы лучше заменил её на "мы ещё попросим твоей помощи..." или что-то в этом роде.

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В 26.04.2021 в 21:15, Сапфира сказал:

Спасибо за быстрый перевод!

 

А почему первый пост давно не обновляется? Неужели у топик-стартеров тоже забрали возможность редактировать свои старые комментарии?

Нет, ничего не отняли, в смысле прав. Это мой раздел, я тут творю что хочу))

Обновил топик.

 

Le-sang, спасибо. Принял во внимание.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Глава 34, страница 6:

Спойлер

 

Если бы школьникам официально разрешалось спать на занятиях, то команда Мисато "всем вставать!" имела бы смысл.

Ну а здесь следовало написать "всем встать!" и никак иначе.

 

 

Ну и с праздниками вас!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...