Перейти к содержанию

Clamp


Демон

Рекомендуемые сообщения

Да насчет клевера с тобой полностью согласен, хотя он и числится среди тех, что будет дописан, но как не прискорбно это понимать мы его не увидим

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 114
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Да насчет клевера с тобой полностью согласен, хотя он и числится среди тех, что будет дописан, но как не прискорбно это понимать мы его не увидим

Он числится в "процессе" уже довольно давно, но как это не прискорбно продолжения не будет.

Самый переспективный проэкт перевода манги КЛАМП,а это естественно www.clamp.ru, но в последнее время они дико тормозят, да ещё и Сакуру собирательницу карт взяли под флаг, если чесно, то по мне лучше бы ту же Tsubasa или Холик закончили побыстрее.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Было лето и их основной переводчик arashi-dono была на отдыхе, по поводу хроник они переводят как только появляются новые сканы новых глав, которые почему-то стали выходить с опозданием, ну ладно сейчас кончится лето и все вернется на круги своя.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...
ну ладно сейчас кончится лето и все вернется на круги своя.

А получается наоборот, лето кончилось и к обычному тормозу подключился ещё и ручник.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстате, так, между прочим, Tsubasu - это не "Хроники источника", а "Хроники Перьев"

Манга между прочим хорошая, с неоднозначным сюжетом, и типично Кламповскими поворотами. ах да, там еще Макона есть!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстате, так, между прочим, Tsubasu - это не "Хроники источника", а "Хроники Перьев"

Можно дать много вариантов перевода, да и "Хроники Перьев" - звучит ужасно!, а Tsubasu переводится как Крыло, крылья(варианта перевода с перьями я не встречал).

Наконец - то до конца перевели вторую главу 8 тома Холика.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Наконец - то до конца перевели вторую главу 8 тома Холика.

По мне так восьмой том самый эмоционально насыщенный,

Ватануки расставляет приоритеты, что ему дороже жизнь Зашкивараши или свой глаз и тд. Кстати совершенно новая инфрмация - Трубчатая Лиса изначально принадлежала Зашкивараши(она её создала), но остаётся не понятно за что Зашкивараши уплатила цену Юко(предположение - за спасение Гартезии по обоюдному соглашению Амевараши и Зашкивараши), но думаю это будет понятно в ближайшем будующем.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вогсьмой том Холика переведён до конча - ура товарищи.

Только вот с переводами Хроник полный тормоз, новых переведённых глав небыло уже больше месяца.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...