Перейти к содержанию

Временная странность


Hella Jeff

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 53
  • Created
  • Последний ответ

Жаль вас обламывать, но Третий удар всё-таки произошел в 2015 году.

Кадр из ЕоЕ:post-585-1150398466_thumb.jpg

P.S.Хотя почему 8 лет назад, когда на самом деле 15?

Глюк перевода? :icon_confused:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Угу... Переводчик был сонным и перевод не удался...

Вот в этой теме я поддержу Экселя: люди сами себя в чем-то убеждают, причем делают это с той-же упорностью, буд-то убеждают других...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

P.S.Хотя почему 8 лет назад, когда на самом деле 15?

Глюк перевода? :icon_confused:

Угу, переводчик был бухой :urusai: написано же справа: A.D. 2015 - RealTime! и так ясно что 15 лет прошло...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мдя... Чего только люди не найдут, чтоб убедить сеюя же в чем-то.

Человеку свойственно убеждать себя в чем-то... без этого человечество бы не выжило :icon_confused:

Угу, переводчик был бухой :urusai: написано же справа: A.D. 2015 - RealTime! и так ясно что 15 лет прошло...

В русских сабах тот же глюк...хотя это сабы того перевода, где звучит "Разбудить пилота! Приготовиться к обеду!" :urusai:

477

00:52:03,583 --> 00:52:06,583

Всё точно так же,

как и 8 лет назад.

478

00:52:06,683 --> 00:52:08,983

Предпосылки...

479

00:52:08,983 --> 00:52:11,283

для Третьего Пришествия!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Эн был бы в аху. если бы узнал во что вылилась его история придуманная им на одной из наших карпаративных вечеринок O_O

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость Мастикатор

Жалко мне тех, у кого ЕоЕ с отстойным переводом. Хоть у меня и переводит один голос, хотелось-бы посмотреть с качественым переводом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...