Перейти к содержанию
  • записей
    6
  • комментариев
    6
  • просмотров
    11455

Taking Sights на 01.03.2010


Summoner

817 просмотров

про перевод http://www.forum.evanotend.com/index.php?showtopic=10049

1) Chapter 05 – Meet and Greet. Перевод 9/9. Вычитка 0/4.

2) Chapter 06 – Callings. Перевод 8/8. Вычитка 0/4.

3) Chapter 07 – Dreams (I). Перевод 11/11. Вычитка 0/4.

4) Chapter 08 – His and Her Circumstances. Перевод 17/17. Вычитка 0/4.

Всего: Перевод 45/45 (100%). Вычитка 0/16 (0%).

Короче, смысл такой - текст переведён, но главы с 05 по 08 пока вообще никак не вычитывались, так что ещё недельку-две оно у меня полежит, потом выложу всё скопом %).

З.Ы. в ЖЖ авторши новостей о Taking Sights нет, но она пишет что почти дописала другой фик (оно не по NGE и предположительно допишется к началу Апреля), и как раз обещала что продолжит Taking Sights когда допишет ту другую штуку.

2 Комментария


Рекомендуемые комментарии

дык, сам так и планирую, Jetting Alone и первую главу с Аской точно буду выкладывать по одной, ибо они и правда мегамонстры. У меня даже складывается стойкое ощущение что та куча глав которая про ангела в вулкане - она по объёму точно меньше этих двух %). Но следующая выкладка (после этой) будет не скоро, силы на перевод чего-то поиссякли, передохну месячишко %).

Ссылка на комментарий
Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...