Запись опубликовал Calter
1235 просмотров
Собственно, есть такая шведская команда - Sabaton. Тяжелая стремительная музыка, хриплые голоса - вроде б обычная группа, коих много. Но вот дело в том, что Sabaton поют о войнах. И очень много - о Второй Мировой и Советском Союзе.
Что бы не быть голословным
Песня - Аttero Dominatus, посвящена Штурму Берлина
Тест песни
Attero!
Dominatus!
Berlin is burning
Denique!
Interimo!
The reich has fallen
We stand at the gates of Berlin
With two and a half million men
With six thousand tanks in our ranks
Use them as battering rams
Artillery leading our way
A million grenades has been launched
The nazis must pay for their crimes
The wings of the eagle has been broken
Marshall Zhukov's orders:
Serve me Berlin on a plate!
Disregard the losses
The city is ours to take
The price of a war must be payed
Millions of lives has been lost
The price must be paid by the men
That started the war in the 30's
The spring of the year 45'
The year when the nazis will fall
We're inside the gates of Berlin
The beak of the eagle is broken
Comrade Stalins orders:
Serve me it's head on a plate
Disregard the losses
The eagle's land is ours to take
March!
Fight!
Die!
In Berlin!
March!
Fight!
Conquer!
Berlin!
Перевод
Attero!
Dominatus!
Берлин охвачен пожаром,
Denique!
Interimo!
Рейх повержен.
Мы стоим у врат Берлина:
Два с половиной миллиона солдат,
Шесть тысяч танков в наших рядах-
Прорвем ими оборону словно таранами
Артиллерия очищает нам путь,
Миллионы снарядов разрезают небеса.
Теперь нацисты заплатят за всё;
Крылья орла надломлены.
Маршал Жуков отдает приказ
Взять Берлин любой ценой,
Забудем о неудачах:
Город почти в наших руках.
Цена войны должна быть оплачена сполна:
Миллионы жизней унесены,
Цена войны должна быть оплачена теми,
Кто развязал её ещё в 30-х.
Весна 45 года,
Года, когда нацисты будут повержены.
Наши войска вошли в Берлин:
Орел Рейха обезврежен.
Товарищ Сталин приказывает
Добудьте его голову!
Забудем о неудачах:
Земля Рейха почти в наших руках.
Ни шагу назад!
Сражайтесь!
Насмерть!
На Берлин!
Вперед!
Сражайтесь!
Возьмите!
Берлин!
Искренне рекомендую
9 Комментариев
Рекомендуемые комментарии