molodoy Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share переведи на русский,тогда прокомментирую Цитата Ссылка на комментарий
FMP Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share переведи на русский,тогда прокомментирую Перевожу: Синдзи: Сестра Рей! Необходимо провести экстерминатус на этой планете! Или мы все умрём... Рей: Это действительно то чего ты хочешь... Гендо: Дебил, не эта планета! Цитата Ссылка на комментарий
molodoy Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share поправочка:не только Гендо это сказал,но и Каору.А что такое экстерминатус? Цитата Ссылка на комментарий
NickName Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share molodoy, Третий Удар, Толстая Полярная Лисичка, Тотальный Бан... продолжать? Цитата Ссылка на комментарий
DrDickens Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share Ваш перевод не удовлетворяет меня. С: Они только что сказали что собираются уничтожить эту планету. Мы все умрем! Р: Я думала ты об этом и мечтал. Г+К: Так не планировалось:(* *Прозреваю отсылку к DeathNote и знаменитой фразе keikaku dori (just as planned - как и запланировано) Цитата Ссылка на комментарий
FMP Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share Ваш перевод не удовлетворяет меня. С: Они только что сказали что собираются уничтожить эту планету. Мы все умрем! Р: Я думала ты об этом и мечтал. Г+К: Так не планировалось:(* *Прозреваю отсылку к DeathNote и знаменитой фразе keikaku dori (just as planned - как и запланировано) Я просто не очень силён в английском Цитата Ссылка на комментарий
DmitryEV Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share переведи на русский,тогда прокомментирую Перевожу: Синдзи: Сестра Рей! Необходимо провести экстерминатус на этой планете! Или мы все умрём... Рей: Это действительно то чего ты хочешь... Гендо: Дебил, не эта планета! а может так: ? Синдзи: Сестра Рей! Они сказали что собираются уничтожить эту планету! Мы все умрем! Рей: Я думала это то чего ты хотел. Гендо: Не по плану. Цитата Ссылка на комментарий
DrDickens Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share Сам факт того, что мы уперлись в тонкости перевода, какбе намекает нам на несущественность композиции. Осмелюсь предположить что это пародия на ваху, но веселее от этого не становится. Картинка среднячок. Цитата Ссылка на комментарий
molodoy Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share на юмор как-то не катит Цитата Ссылка на комментарий
Gaspar Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share Помоеиу это второй из существующих приколов про еву и ваху. Гы-гы, Гендыч комиссар! А что такое экстерминатус? Тотальное и лютое изгичтожение всего и вся. Взято из Вархаммера 40000, где так называется акт уничтожения планеты (Зачастую уничтожением всей биосферы за несколько минут при помощи особых вирусных бомб.) Цитата Ссылка на комментарий
FMP Опубликовано 5 января, 2010 Жалоба Share Помоеиу это второй из существующих приколов про еву и ваху. Гы-гы, Гендыч комиссар! Есть ещё один, но он малость не в тему (там у Рей уши и хвост, да и глаза почему-то зелёные) Цитата Ссылка на комментарий
HorRus Heretic Опубликовано 6 января, 2010 Жалоба Share А по моему эта картинка даже очень ничего))) особенно рей в доспехах))) гдеб в полный рост найтиб, на рабочий стол))) Цитата Ссылка на комментарий
Gaspar Опубликовано 6 января, 2010 Жалоба Share Не хватает только на заднем плане Аски в броне космодесантников Пожирателей миров с отрубленной головой Мисато в руке! Цитата Ссылка на комментарий
Rakun Опубликовано 6 января, 2010 Жалоба Share ... если с головой, то лучше с гендовой... Цитата Ссылка на комментарий
Gaspar Опубликовано 6 января, 2010 Жалоба Share ... если с головой, то лучше с гендовой... Гендо нельзя, он у нас комиссар! Цитата Ссылка на комментарий
Excel Опубликовано 25 января, 2010 Жалоба Share экстерминамус лучше, все таки вархамер пародировали Цитата Ссылка на комментарий
Рекомендуемые комментарии
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.