Аска поселяется в доме Мисато. По такому случаю Кацураги пробивает на готовку и она собирается устроить шикарный ужин. Синдзи от этого дела перекосило всего. Аска это замечает и спрашивает:
-Она плохо готовит?
Мисато строго смотрит на Сина. Син молчит.
-Что молчишь бака? Плохо готовит что ли?
Мисато хмурится. Синдзи молчит.
-Бака. Выходит, что Мисато хорошо готовит, а ты мне голову морочишь.
Тут Синдзи изрекает:
-Выходит хорошо. Входит плохо.