Перейти к содержанию

Scharfschutze

Пользователи
  • Публикаций

    22
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Scharfschutze

  1. первый переводчик всего лишь переделка звучания с японским акцентом >_<

    Второй более правильный, ибо он выдает чисто японские имена, т.к. только исконно японские граждане имеют имя и фамилию с каким-либо значением Например Toyota (Toyo - медовый Ta - поле)

    А иностранцы записывают свои имена катаканой, т.е. по иероглифам обозначающим слога, а не слова.

    Вот!

    Мой ник - 黒田 Kuroda (black field) 駿 Shun (fast person) =) Прям Ассассин!

  2. Вот о чём о чём, а о магии в Японском фольклоре я почти не слышал >_< или просто не обращал внимание...Но так или иначе На западе магия( ну и спэллы всякие) могут быть чуть ли не основой всего повествования...а в японии, на сколько я сумел понять, магия идет фоном, разве нет?

  3. Ня! Народ кто мя помнит, ну или хотя бы помнит мой ник! :hazukashii_1:

    Приветствую вас всех! я вернулся после полугодового бессрочного отпуска! =)

    Во время этого отпуска я:

    1) был на практике на металлобазе принадлежащей многомиллионной корпорации "Белон", вобщем было трудно, было ответственно, могли надавать на шее, ибо я ведь програмер(вечно химичу с компами) а у них там все строго! Но по шее не надавали, и практику я прошел...пишу отчет...буду писать...когда в деканате уши надерут тогда и буду писать =) :hazukashii_1:

    2) Я ездил в археолагическую экспедицию на озеро Танай. Там мы копали скифское поселение...Нашли какой-то жертвенник, могильники...чувака с пробитым черепом...двругого чувака с двумф ножами, убитого в спину...ну вобщем кочевники расхреначили в хлам священное место и всех там убили вот....А еще мы там нашли умершую веке в 15 бабушку...она просто свалилась посреди поля и там мы и нашли ее кости и инвентарь... Привез домой пачку костей и керамику со скифским орнаментом. :soodesu:

    3) Я записался на курсы японского языка! Наш сенсей жила в японии и закончила японскую школу...Вот, но пока ей в России надо чёто уладить, она будет нас учить....а ещё она нам рассказывает всякие интересные вещи о японии, и вообще она клевый сенсей!!!! :hazukashii_2:

    4) Я ездил на охоту на зайцев...Подстрелил двоих...одному аккурат в шею картечиной, а второму чуть ногу не оторвало...бедные животинки... :suki:

    5) Я доучился до 5го курса! в связи с чем хожу весь семестр ничего не делаю >_< если бы пил и курил, то уже бы стал алкашом и прокурил все свои легкие

    6) Еще я ездил по Золотому кольцу России...но так как я тупо тусил по ночам, смотрел музыкальный канал "О2" и фаще занимался непонятно чем, то мало чего из этого путешествия запомнил...зато купил анимешную фигурку девушки мотоциклиста =)

    7) Я умудрился создать на базе "1С бухгалтерия" текстовую мини игрушку на подобии БК...к сожалению как курсовик мне это не защитали, а единственная копия игрушки осталась на курсах где меня обучали програмить на 1С

    8) К черту уже этот отчет!!!! Безумно рад вернуться и увидеть снова ваши рожицы и ники!!! :suki:

  4. Вот, решил выложить картинку, мне она показалась забавной ^^

    Ща расскажу поподробнее: в пятницу мы с друзьями несколько опаздали в студенческую столовую, и когда пришли, голодные и злые, оказалось что жадные дети уже съели всё что там только можно было съесть...ларёк с кириешками тоже был закрыт на учёт. Мы голодные как волки орали около столовой то что написанно на плакате ^__^ Потом я подрезал листочек, и на лекции накалякал это чудо.

    Самый правый это Денис, по центру это Я(точнее мой аватар ^__^) а самый левый Вова.

    Вова, если не дай бог ты найдёшь этот форум, то не обижайся что ты получился похож немножко на Суичи...без намёков! Во-первых гелевую ручку не сотрёшь, во вторых у тя действительно было такое лицо когда мы орали "Дайте кушать бедным студентам" ^__^

    post-12-1139807549_thumb.jpg

  5. ПРОДОЛЖЕНИЕ

    Личные местоимения

    Кроме именных суффиксов, в Японии также используется множество различных способов обращения друг к другу и называния себя с помощью личных местоимений. Выбор местоимения определяется уже упомянутыми выше социальными законами. Далее следует список некоторых из этих местоимений.

    Группа со значением "Я"

    Ватаси (Watashi) - Вежливый вариант. Рекомендуется для использования иностранцами. Обычно используется мужчинами. Нечасто используется в разговорной речи, поскольку несет оттенок "высокого стиля".

    Атаси (Atashi) - Вежливый вариант. Рекомендуется для использования иностранцами. Обычно используется женщинами. Или геями. Не используется при общении с высокопоставленными личностями.

    Ватакуси (Watakushi) - Очень вежливый женский вариант.

    Васи (Washi) - Устаревший вежливый вариант. Не зависит от пола.

    Вай (Wai) - Кансайский аналог "васи".

    Боку (Boku) - Фамильярный молодежный мужской вариант. Женщинами используется редко, в этом случае подчеркивается "неженственность". Используется в поэзии.

    Орэ (Ore) - Не очень вежливый вариант. Чисто мужской. Типа, крутой.

    Орэ-сама (Ore-sama) - "Великий Я". Редкая форма, крайная степень хвастовства.

    Дайко или найко (Daikou/Naikou) - Аналог "орэ-сама", но несколько менее хвастливый.

    Сэсся (Sessha) - Очень вежливая форма. Обычно использовалась самураями при обращении к своим господам.

    Хисё (Hishou) - "Ничтожный". Очень вежливая форма, ныне практически не используется.

    Гусэй (Gusei) - Аналог "хисё", но несколько менее уничижительный.

    Ойра (Oira) - Вежливая форма. Обычно используется монахами.

    Тин (Chin) - Специальная форма, которую имеет право использовать только император.

    Варэ (Ware) - Вежливая (формальная) форма, переводится как "[я/ты/он] сам". Используется, когда нужно особенно выразить важность "я". Скажем, в заклинаниях ("Я заклинаю"). В современном японском в значении "я" используется редко. Чаще используется для образования возвратной формы, например, - "забыв о себе" - "варэ во васурэтэ".

    [Имя или положение говорящего] - Используется детьми или при общении с ними, обычно в семье. Скажем, девочка по имени Ацуко может сказать "Ацуко хочет пить". Или ее старший брат, обращаясь к ней, может сказать "Брат принесет тебе сок". В этом есть элемент "сюсюканья", но такое обращение вполне допустимо.

    Группа cо значением "Мы"

    Ватаси-тати (Watashi-tachi) - Вежливый вариант.

    Варэ-варэ (Ware-ware) - Очень вежливый, формальный вариант.

    Бокура (Bokura) - Невежливый вариант.

    Тохо (Touhou) - Обычный вариант.

    Группа cо значением "Ты/Вы":

    Аната (Anata) - Общий вежливый вариант. Также обычное обращение жены к мужу ("дорогой").

    Анта (Anta) - Менее вежливый вариант. Обычно используется молодежью. Легкий оттенок неуважения.

    Отаку (Otaku) - Буквально переводится как "Ваш дом". Очень вежливая и редкая форма. Из-за ернического использования японскими неформалами по отношению друг другу закрепилось второе значение - "фэн, псих".

    Кими (Kimi) - Вежливый вариант, часто между друзьями. Используется в поэзии.

    Кидзё (Kijou) - "Госпожа". Очень вежливая форма обращения к даме.

    Онуси (Onushi) - "Ничтожный". Устаревшая форма вежливой речи.

    Омаэ (Omae) - Фамильярный (при обращении к недругу - оскорбительный) вариант. Обычно используется мужчинами по отношению к социально младшему (отец к дочери, скажем).

    Тэмаэ/Тэмээ (Temae/Temee) - Оскорбительный мужской вариант. Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде "ублюдок" или "сволочь".

    Онорэ (Onore) - Оскорбительный вариант.

    Кисама (Kisama) - Очень оскорбительный вариант. Переводится c точками. Как ни странно, буквально переводится как "благородный господин".

    Незнаю где это было сначало, но я выкачал с "Лига Настоящих Отаку"

  6. Представляю вашему внимсанию то, что я писал вместо подготовки к экзамену(который сдал на 5 между прочим). Коротко о сюжете:

    2443 год. Война между Федерацией независимых государств, и Европейской Империей. С одной стороны есть девушка медик, её подруга детства, и парень,матёрый боевой офицер - повеса и бабник. С другой - клон ангела и человека, который не вилит ничего плохого в том чтобы убивать(Рицка). Ангел тьмы спасает девушку медика, но она думает что он в неё влюбился(а ведь у неё уже типа есть парень - козёл), а ему она лишь друг. Тут, глава генной лаборатории решил с помошью таких клонов - полу ангелов полу людей, захватить власть, но Рицка как-то не горит желанием работать шестёркой, и хочет оторвать голову тому козлу который думает иначе...Вот такая вот затравка. Война, любовь, грязь и кровь. Вот так!

    Жду ваших комментов, если вас конечно не испугает 30 страниц текста ^_~

    12_squard.zip

  7. Ну согласись он прав!!
    на все 100%!
    Смотреть что ли нечго? зачем оно всё?

    Ну в японии даже есть магазины где девушки свои ношаные шмотки продают всяким фетишистам...а тут яой, юри и хентай...так, для детишек наверное ^__^

  8. DzY

    АЛЕКСАНДР" фильм хотел глянуть и то туда припояли гомосексуалию!

    Откуда им знать то? Он жил сотни веков назад!! Он что на папирусе писал про себя что гей? Если нет то откуда они это взяли и почему уверены что это достоверно.

    Ну тогда, это зазорным не считалось, также как и римляне оргии не считались чем-то ненормальным...Так что если учесть что Александр среднестатически Македонец...Но он же не должен себя вести как современный пид@р! Они бы его ещё негром сделали!
    Идите домой и тра***** королеву бала!

    Гы...цитата из "скала" с Шоном Конери ^_^

    Вы знаете! Я не верующий и не батюшка который на путь истинный наставляет!

    А я на 100% первый, и мог бы быть вторым если бы програмёры больше не получали ^_^ а так как я тебя поддерживаю, значит в этом истина!

    А вообще, DzY верно говорит! Яой такое же извращение как Юри или Хентай! Мало того что ассоциальное, так ещё и рисованное скорее всего какими-нить двинутыми извращенцами! Это ж нужно там постоянно еб*ю " сдушой", так рисовать! чтобы всё красиво! Бээээ...гадость! Мысль DzY Рулит!

  9. langley

    /me Апплодирует

    Отличный анализ с точки зрения психологии, тем более что всё кажется именно таким каким ты и описала...

    Хотя я бы был более счастлив если бы "Анта бака!" было адресовано каму-нить другому, чтобы потом самолюбиво думать "Вот она! Моя девушка!" ^__^

  10. Sefirot

    Истину говоришь! Аска пыталась быть похожей на эгоистку потому что так легче...и ИМХО никто кроме зрителей и не видел то что у неё внутри, так что обсуждая с точки зрения персонажей Евы, то она эгоистка, а с точки зрения зрителя она как раз добрая и ранимая.

    P.S. DzY я вообще сомневаюсь из-за того что кто-нибудь будет переживать если Шинджик получит тапком по балде ^_^

  11. Лично мне яой, юри и хентай не нравятся
    Уаааа! Наша школа! ВЫдаю тебе в подарок наградную драгунскую саблю! Руби всех кто смотрит эту гадость!
    <Любовь под сакурой> под музыку O-zone .

    Ну дык там главная фишка как раз в субтитрая и есть ^^

  12. А я посмотрел Green Green...никогда не думал что концовку смешной комедии можно сделать такой трагичной и плаксивой =(

    Бедная Читосе Мидори....прожить всю свою жизнь и так и не добиться того, ради чего жила... =(

    P.S. Фатуба-чан Форева! Особенно с бейсбольной битой! ^_^

  13. Бэээээ...маст дай! Вы не представляете каким для меня было испытанием исполнять свои обязанности модератора, на "Лиги Настоящих Отаку", когда там зафигачили 3!!! Яойных рассказа! Это был просто капец! А если учесть что я не знал что это яой! Сначал хотел за такое забанить автора и потереть посты, но потом еле сдержался, и жирными буквами подписал "АХТУНГ! ЯОЙ!!!"...Но это не помешало форумцам снести карму автора до минус бесконечности ^_^

  14. А я люблю за удачное сочетание внешности и характера ^_^

    а характер у неё вовсе не вредный, а двойственный! С одной стороны эдакий дьяволёнок, который так и хочет надавать кому-нибудь по шее ^^ с другой же - добрая и чувствительная девушка, крайне ранимая в душе...Вот такое интересное сочетание, за это и люблю ^_^

×
×
  • Создать...