Принципиальная. Это 2 разных существа, хоть пусть они идентично похожи. Ваше мнение, скорее эгоистично. Оно не учитывает того, чего хочет другой человек, а именно - жить. А Аска жить явно хотела. А нам нравиться именно настоящая Аска, а не её клоны и т.д. Пусть даже они будут полностью такими-же, как оригинал, но они - другие, в любом случае. Если абстрагировать, то многие переживают именно за саму Аску, а не её образ, который строится у других людей. Именно за Аску внутри Аски. Но если оригинальная умрёт, то и умрёт вместе с ней её эго - её личность, которая определяется внутри самой Аски. Про это недвусмысленно говорится в Еве. Вспомним случаи с разнообразными Реи.
Насчёт переноса души - я упомянул это, т.к. перенос души учитывает именно выше-стоящую теорию, а именно то, что мы спасём настоящую, оригинальную Аску, но вот незадача - тело может уже быть другим (не обязательно). Но помоему она от этого Аской не перестанет быть. Из-за этого клонирование и перенос души - это принципиально разные вещи и рассматривать их нужно отдельно.