ух-ты, какие здесь собрались светила мировой физики (не напрягайтесь, просто стебусь), аж дураком себя чувствую, читая все ;)
кста, я может ошибаюсь, но ведь у Гендо в правую руку был вживлен какой-то эмбрион? В правую, которую он в Рей и воткнул.
ИМХО, рост Лилит можно объяснить не столько физикой как химией, Рей была катализатором, который пускай и мал ничтожно, но инициирует масштабную реакцию..