Тут все дело в IMHO. Мне намного приятнее играть за героя переживающего и чувствующего происходящее. Дело не в том, раскрывал ли бы Фримен сюжет(в котором натяжка на натяжке и в котором лично я, например, ничего выше среднего фантастического фильма не увидел), а в том, как он реагировал бы на происходящее вокруг него. Для этого ему было вовсе необязательно спойлерить - мы даже не знаем, что он чувствовал, потеряв всех своих коллег в Black Mesa, например. Даже Агент 47 человечнее. Если в HL заменить Фримена на, скажем... например, Номада из Crysis, если он (Номад) будет молчать, вы, хотите сказать, разницу увидите?
Update
Evgen меня опередил)))
В HL прекрасно впишется любой (без обид) чурбак с монтировкой.