MADem

Может и мимо, но меня рассмешило конкретно :) Вот: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%...%B4%D0%B5%D1%80 Ну один в один как описание Евы в какой-нибудь статейке :) Не, блин прикольный там текст :)

Давно хотел занятся нормальными сабами. И займусь. Только бы время найти...

Не смешно вообще-то :lol: В ssa/ass субтитрах: Позиционирование - если переведена надпись, то перевод на месте надписи, с цветом надписи, с наклоном надписи, а не посередь экрана. Красивый шрифт и цвет, под стилистику подбирают еще... Если много "перекрестных" диалогов, то разделяют субтитры по цветам - для каждого перса. Так что после переконвертирования будет еще тонна работы... И все равно вопрос, если конвертировать и доводить до ума... то что именно? Какая версия srt - лучшая?

Хм, ну субтитры это...

Просто, да не просто. Итак, что же лучшее? Везде где смотрел только srt сабы, перевод впринципе неплох, но может где есть ssa\ass ? Кто знает - делитесь... P.S. На всякий случай - нужны сабы к Renewal+DC+EOE

В мании много где упоминалось... и куда смешнее было 108 номер (сентябрь 2006) Статья про Battlefield 2142 (страница 60) наверху подпись под скрином "У человекоподобных роботов все-таки нет души. Это просто силовое поле" Скан выложить не могу, сканить нечем...

Хорошие бутскрины: http://www.themexp.org/preview.php?mid=830...-+NERV+logo.zip http://www.themexp.org/preview.php?mid=182...;name=Rei+2.zip Хорошие логонскрины: http://www.themexp.org/preview.php?mid=235...+MAGI+Logon.zip http://www.themexp.org/preview.php?mid=288...+Evangelion.zip в догонку: http://www.themexp.org/preview.php?mid=734...me=FuriKuri.zip Вообще там много анимешного оформления...

Народ! Кто-нибудь видел в продаже брелки нормальные? Вроде того что у меня на аватаре? Или мягкую игрушку мелкую... Пен-пена там или Еву01... А то везде фигурки одни, причем редко на какую фигурку смотреть смотреть не страшно :( Из всех вариантов вещей по Еве нашел только кружку хорошую: Если соберетесь заказывать уточните по поводу самой кружки, мне вот непонравилась круженция которую прислали, дешёвенькая какая-то...