Ronny

Большое спасибо! Оценим сабы, отпишимся

Что то автор пропал куда то, а субтитры все ждем..

Можно и не быстро) Опенинг и эндинг конечно дело тонкое, я считаю нужно сделать 2 варианта-один легкий без перекраски слов, другой с перекраской. А шрифты и цвета сериала устраивают вполне, да и в ЕоЕ все отлично, хотя можно изменить только цвет *секретной организации* на более темноватый. А по поводу концовки сериала я тоже ничего не могу сказать))

Спасибо^_^ Недавно проверил некоторые серии с этими сабами, тайминг вроде подходит, оформление вроде тоже. Но интересно было бы узнать мнение тайпсеттера) И еще вопрос - будут ли такие же оформленные сабы к мувику Death и будут ли опенинг и эндинг в сабах?

Video: DivX 5 704x480 (4:3) 23.98fps Audio: AAC 44100Hz 6ch А скачать можно из этого источника http://www.mininova.org/tor/2810138 Если честно, я сам ретаймил сабы от MIPT к 13 сериям. Но я не менял там стили т.е оставил как есть .srt А данные сабы понравились оформлением. Было бы не плохо пересмотреть Еву с такими сабами ^^