ну не спорю что её уже менее интересно читать...
но лично я бы с нетерпением ждал каждой новой главы, при условии если бы это не мешало основному переводу новых не экранизированных глав
говорю всё это потому, что сравнивая переведеный кусок пчелы и экранизацию, ясно видно что многое в аниме просто не перенести по тем или иным причинам (например урезаный визит арараги к надеко), соответвенно теряется много смешных моментов. но режиссер добавляет свои неповторимые шутки и отсылки, которые в свою очередь были бы невозможны в рамках ранобе.
Я считаю что все ранобе и аниме серии обязательны и к прочтению и к просмотру