Простите за неучтивость, но не не подсказывает ли вам ваш здравый смысл, что не везде можно пользоваться синонимами и что не зря придумали стандартизацию, особенно в именах собственных и названиях? Ибо люди могут друг друга недопонимать. Я например не использую в своём лексиконе русские названия, и иногда не могу сопоставить особенно не смотренные вещи с русским названием, посему обращаюсь с компетентным русскоязычным базам данных, которые по идее должны были мне подсказать....