Rosetau

i Уведомление: Тема открыта для всех желающих найти переводчиков, а также для поиска помощи в переводе. синопсис - имеется лайт новелла тайп-муна под названием Decoration Disorder Disconnection (ознакомиться), написанная в своейственной киноко насу манере, в жанре хоррора, мистики и детектива. на английском есть всего одна глава первого тома. мне бы хотелось перевести весь том до конца - это примерно еще около двухсот страниц сканированного текста достаточно будет понять смысл (в самом крайнем случае сойдет и "уровень промта"), всей редактурой займусь я. не бесплатно. не так широко, конечно, как дерут переводческие компании, но на пиво и даже два вполне себе хватит. если у кого то появилось желание или у вас есть знакомые, у которых это желание может появиться - отзовитесь, пожалуйста.

а какой в нем смысл тогда. рейтинг на то и должен быть рейтингом чтобы сравнивать

но таки не выглядит он на 8 лет а кастер похожа на лувию теперь

я ослеп или там написано "синдзи - эйдж/8"?

красиво однако сколько можно издеваться над сейбой? кто эта дама в красном?

интересно что такое htt

в смысле пролог или у нас остаточный стиль мементо?

так ранобэ же. morf на здоровье)

с чего такие мысли, там помоему только с четвертой что ли беда была. а насчет концовки

маски на зефире плохо держутся так и в руках гвозди вколочены

на что к слову и намекает название сезона

как актуальный действующий вариант - я тоже поддержал бы

он ищет и находит лолей

хммм все таки нет. пока. звучит это сложновато для нас, так ни разу еще не собравших один рассказ из частей. ведь у нас первоначальной целью было описание чего то? для обкатки системы можно банально раздать участвующим персонажей, и чтобы они поочереди или одновременно, с глаз своего героя, наиболее полно/красочно описали события всем известной серии евы. например тот момент когда в маги прилез ангел. там были задействованы большинство персонажей. а основная фигня - главная троица раздаваться не будет) пусть участники пишут глазами майи, рицки и Неизвестного Техника №1

да полноте. это всего лишь один сезон. если смотреть со стороны уже выпущенного и время работы студии, этот малый отрезок времени они решили уделить внимание девочкам. их аудиторию не только парни составляют плюс - мне нравится седзе) так что все с ними в порядке

первая часть картинок, собранных Габриэлем. вторая часть картинок, взятых откуда-то мной архивы большие

сиэль

я все никак не могу выяснить я смотрел его в кино - оно было длиною в час и без говорящих голов. люди, что отписываются - у них оно тоже длиною в час, но с головами. мне кажется, вас кое-чего лишили.

пожалуй тут тебе не найти никого кто бы цукихиму полностью прошел статус и вообще есть большая подборка картинок by Gabriel, если хочешь залью на народ какой нибудь

вариант с эстафетой тоже хорош, если к примеру поставить условием - к концу очередного куска автор должен встретиться с определенным персонажем. а следующий автор выбирается только после релиза очередного куска. то есть я пишу от лица синдзи и последним предложением должно звучать чтото типа "расскажите мне все, мистер шигеру" потом судьи крутят рулетку и выбирают следующего автора, который с лица ширегу должен будет продолжать

карты и прочий распорядок не нужен, если внести еще одно уточнение - у прибывшего следователя уже будут наработки. то есть в самом начальном куске организатор от его лица говорит "у меня есть сведения что утром син был ан кухне, аска была в школе, а рей дома, после чего в нерв приехала мисата с сином а днем произошло убийство" (в крайнем случае можно сделать привязку к "утро, день, вечер") получится, что каждый автор, имея опорные точки, будет описывать свои вполне согласованные события. то есть в рассказе от лица синдзи ему некуда будет деваться кроме как из дома каким нибудь путем но все таки попасть в нерв

имхо в этом случае будет трудно вести какую то определенную линию сюжета. а человек в теме своим описанием сможет направить историю в нужное русло. хм. наверное.

похоже на мафию.) единственное уточнение - после распределения персонажей надо бы автору-убийце сказать, что убивал он. а то может так статься, что либо никто не захочет быть виноватым, либо будут все. апд. в смысле сказать личкой, чтобы ни у кого интерес не пропал.

чтобы обойтись без гм-а можно просто создать список участвующих персонажей (стандартная троица, рицко, масата и три оператора, вполне хватит) и разрешить первому автору увидиться своим героем не более чем с тремя фоновыми персонажами. второму автору - не более, чем с двумя оставшимися третьему - не более чем с одним до сих пор свободным (цифры примерные) а тот, кто будет заканчивать - на правах прочитанной истории и занятых персонажей - выступит от лица генды, который нигде не упоминался (либо лишь пару раз вскользь) но который тоже активно принимал участие (это уже на усмотрение автора). в таком случае у последнего участника тоже будет свобода.

по одни и теже события с разных глаз я всеми руками за. только для этого обязательно нужен а) стержень. собственно краткое описание этих событий. либо перечень номеров серий евы, либо просто описание в двух предложениях "а потом случился пожар и двое героев погибли". основу могут придумать организаторы. и б) все таки определенные заранее произведения кросса (не больше двух для маленькой компании), с которыми все знакомы. а дальше автор уже сам решает от чьего лица будет вестись рассказ (исключая уже занятых пресонажей)