Вообще-то лезвие ножа имеет малиново-фиолетовый цвет. Скорее всего это вызвано температурой или кол[Die Zensur]иями, но никак не "отделением" А.Т. поля от Евы. Как сказал Каору "...то, что вы называете А.Т. полем - это свет души, священная область, куда никто не смеет вторгаться..." - это значит, что поле может быть только у живых организмов. Не один ангел не использовал А.Т. поле качестве оружия (Сахакиил отделял от себя части тела). Следовательно обернуть нож А.Т. полем нельзя.