Фесс

Пока v1her'a дождешься - 100 лет пройдет. вот 1-6 главы 1ой книги Райского Сада. WARRING!!! НЕ отредактированно!!! jim_laazer__garden_of_eva___kniga_1___otsosi.zip

Сугубо и трегубо согласен - я ржал не разгибаясь. Блин... у кого есть ящик (нормальный) автора, я сам у него спрошу...

вот вчера делать было нечего, и написал: Тем, кто еще не читал, расскажу еще раз. Когда я первый раз посмотрел ЕоЕ, то после фильма, я минут 10 просто сидел и втыкал, тупо глядя в пустой монитор. Потом я сказал гениальную фразу «Так чем же /цензура/ все /цензура/ закончилось?!» а на задворках моего переломанного сознания билась мысль о том, что у меня есть кухня, на кухне есть холодильник, а в этом самом холодильнике… нет, не Пен-Пен, там стоит Литровая, Холодненькая, Отличненькая бутылка сорокоградусной смерти Кощеевой – лучшее средство от постпросмотровой депрессии. Но этот рассказ не о том. После этого, рыская по просторам Интернета, я на нашем сайте на толкнулся на неприметную ссылочку на «Garden Of Eva». Правда, только на Нулевую книгу, с жутким переводом, неотредактированную, с кучей недоделанных глав, а последний эпизод так вообще отсутствовал. Но даже не смотря на это, мне проперло. Да еще как. Когда я читал первый раз, я практически не вылезал из-под стола из-за смеха. Хотя бы только одна эта фраза «Нет, Рей, я – твоя мать» чего стоит. Короче, мне вставило, да еще и очень глубоко. Потратив некоторое время на поиски, я напоролся на официальный сайт «Garden’а». И увидел там – О, Боги! – правильно, ВЕСЬ «Garden Of Eva» правда, на английском. Ну что ж, сами знаете, настоящие панки никогда не сдаются, да и «Сад» уже прочно укоренился в моем сердце… Вот я и взялся за перевод. Дочитав его, я понял, что Джима Лазера (Eva 02, только попробуй что-нибудь вякнуть!!!) можно смело ставить в один ряд вместе с Хидеки Анно, Садамото, Миядзаки, ну и конечно же А. С. Пушкиным. Короче говоря - гений. Обыкновенный гений. Потому что создать такое может только человек, который по себе знает, что такое ЛЮБОВЬ. А когда я это понял, то до меня дошло еще кое-что. Лазер, просто взял и описал в «Садах» все человеческие пороки. И дал им две маски - Синзи и Каору. Два антипода, два влюбленных человека (хотя в данном конкретном случае назвать обоих людьми будет неправильно), два человека, любыми способами пытающихся добиться своей цели. Их, конечно, можно назвать Иисусом и Сатаной, но это будет не очень правильно, так как грешны оба. Да, они не просто грешны, но еще и пытаются разобраться в себе. И Синзи и Каору (Который в тексте идет под именем Хасамото) – как я уже говорил – влюбленные люди, но влюблены они по разному. И если Хасамото-Каору – олицетворение Черной Любви, то Синзи – именно чистой, светлой, сносящей все преграды.

Как я уже рассказывал, вначале была жесточайшая депрессия, но потом... психику мне поломало изрядно. хорошо. как говориться об мои же колени. а потом еще и коорденально поменяло мне мое мировозрение. И если ды этого, я относился к людям с изрядной долей принебрежения, то после Евы я перестал понимать их полностью.

посмотрел раздел и понял - почему на ТОИЛИ есть отдельный топик, а на Сад нет? несправедливо! вот я и сделал... Отзывы и рецензии i Уведомление:Полный перевод по ссылке Райские Сады Евы.fb2.zip Райские Сады Евы.doc.zip

*слышиться звук подающего на что-то бющееся тела* ХА-ХА-ХА!!!! Dron, ЖЖОШЬ!!! говори, где траву брал!!! И еще кое-то, ЭТО переводить еще терпимо, а вот сцены из Камасутры во второй книге садов мне переводить пришлось с пивом...

Не, порой это самое прекрасное видение тебя само об фонарный столб/стену/кафель/доски (Нужное вставить, подчеркнуть) расшибить хочет. вот тогда все - клиника.

Да вначале ПРИшибет, а потом и ЗАшибет...

И ты Бру... Мля, Duuuusa...

Да что вы издеваетесь все над моим любимым парижем-то, а?! чем вам всем этот город-то не угодил?! а вообще зацепило.

и ты называешь ЭТО порографией?! иди сад почитай!!!! 2 v1per 1)у тебя глюк в книге - вместо ПРОДОЛЖЕНИЕ ЕВАНГЕЛИОНА- РУССКАЯ ВЕРСИЯ он пишет Райский сад - к чему бы это?... =) 2) Ты первую часть Сада редактировал? если да - ужасно. нету эпизода 0:6х, глюки с прямой речью, и я считаю, что надо оставить все как хотел автрор "" <> и т.д.

продолжнение (7ой эпизод) уже на подходе, ждите... как с уроками разберусь, на выходнях постараюсь доделать

Нармально! научим! но это оффтоп...

МЛЯ!!! ЖЖОШЬ!!!

2 диабло. ты ошибся, там еще впереди же каора будет, так что 4...

не торопитесь, у Лазера и меня все так: чем дальше в лес - тем толще партизаны... в нашем случае не партизаны а хентай...

Фан-севрвис - это такая штука... короче говоря - это часть фильма/сериала не несущая никакой смысловой нагрузки и служущяя только в качестве развлечения. Часто - сугубо и трегубо для фанов. пример - половина "Чобитов" - чистый фан-сервис

Эк как тебя... Ах да, я же забыл еще про Пай упомянуть. Пай - это наше все!!! Пай все видит...

плюс все то дерьмо, помимо LCL, находящиеся в той самой капсуле =) Хотя, там ева просто пробудилсь и используя силу ангела поднялась над водой, заоодно пробломив кого-то огненным крестом (имхо)

" Зульфея, Зухра, Гюльчитай..."

Да, вот в нашей плющельской компании появился еще один член...

Кто-кто, конь в пальто... Всадник в смысле... Последний... Фауст... (если что, звиняй =)) как сделаешь книгу - выкладывай здесь...

2 v1per полный ник так "Фесс Клеир" Редактирует всю первую книгу Фауст, я перевожу всю первую книку и главу 2:666 второй и конец Сада. ЭТО лучше переводить мне, надежнее будет, а то я знаю вас, извратов...

потому что только Мисато знала, где в лесу полянка с галюцинагенными грбочками, из которых Ебуши варят... :lol:

2 drugonЭк как тебя плющело-то брат... как меня после ЕоЕ... ЖЖошь... 2 Michael, как я тебя понимаю, про Шамана... =)))