Бог Мертв

[WarMonger]

Хм... Ну вот я и выкладываю на ваш суд свой перевод этого, без сомнения, интересного фанфика.

Название: God is Dead\Бог мертв.

Жанр: Психология, Постапокалиптика.

Объем: 1229 слов\1984 words

Статус: завершен, категория "one shot"

Перевел WarMonger, 9.11.2009

Summary: Он проходит через бесплодную пустыню и созерцает последствия Апокалипсиса. Интроспектива и анализ Конца Евангелиона от самого неожиданного лица, пережившего Армагеддон.

Прочесть оригинал онлайн можно здесь.

Скачать собственно перевод - здесь

Читать онлайн

Возможно, где-то я переборщил с перефразированиями. Ногами не бейте - первая попытка. Но критикуйте, подискутирую с удовольствием.

[Шайдар Харан]

[сарказм]Я не сомневаюсь, что документ в формате OpenOffice, залитый на депозитфайлз, принесет тебе сотни популярности. Так держать.[/сарказм]

Попробуй использовать для размещения подобных вещей онлайн-сервис http://www.eva-fiction.com

Все-таки мы специально его организовали с этой целью.

[WarMonger]

Форматом .док я не пользуюсь из упертости и принципа. Извините.

А на Еву-фикшен заливать - это надо, думаю, уже после, когда отзывы будут.

ОДТ - дружелюбный формат, в котором ворды вполне себе разбираются.

[stuck] С одт держать буду [/stuck]

[Шайдар Харан]

А на Еву-фикшен заливать - это надо, думаю, уже после, когда отзывы будут.

Вранье. Можно сразу. Инструкция здесь (предполагается, что ты зарегистрирован и залогинен).

[WarMonger]

Да пожалуйста.

[Gaspar]

Спасибо. Читал его на английском, но на родном языке всегда приятнее.

[WarMonger]

UP - см. первый пост.