Фандаб - кто ваш любимый голос в аниме

[CampeR]

Большую часть аниме на русский переводят не полным дубляжем а одним(двумя) голосами поверх оригинальной озвучки, так вот чей из голосов вам больше нравиться?

Мне вот больше всего понравился [Ancord]! это тот ещё кадр все аниме что видел в его озвучке были просто ШИКАРНЫМИ

ну так вот мне бы хотелось узнать чей голос(озвучка) кому нравиться

Пишем не стесняемся

[Chaos]

Persona99 ибо огромнейший опыт и творческий подход, настоящий профи в своем деле. Кeneretta и n_o_i_r тоже ничего.

А остальных не знаю, ибо совершенно не обращаю на такую чушь внимания. Если озвучка плоха, тупо врубаю оригинальную озвучку и смотрю с сабами.

[Rowan]

Сабы конечно рулят, но иногда старания войсеров тоже весьма интересны. Все войсеры из AniDub делают хорошую озвучку хорошего качества, Cuba77 наверное был моим любимым. Анкорд иногда перебирает ланку в "правильном" тексте, добавляя угарные словечки персонажам. Persona99 мне как-то не очень нравится голос, а так то всегда оперативно справляется с озвучкой.

Сам раньше пробовал занятся озвучкой, остались даже некоторое наработанные материалы, но как-то не склалось у меня с этим =))

Если вещь интересная, то неважно какая будет озвучка - ты будешь все равно смотреть!))

[Kerrigan]

Анкорд и только он :D Помимо в каком-то смысле приятного голоса (Persona99 под это определение ну никак не попадает) он умеет подстраиваться под стиль самого аниме, которое озвучивает. Наглядный пример - Panty&Stocking, где он позволил себе даже матюгаться. Но итог-то каков!

А вообще: смотрите с хорошими сабами :) Ибо среди тех людей, которые озвучивают аниме на русский лад, ещё не нашлось тех, кто передаст всю гамму эмоций, как это делают сейю. Реанимедия не в счёт.

[Upashi]

Наглядный пример - Panty&Stocking

А как же Кейончик?

[Kerrigan]

А как же Кейончик?

Кейон засмотрен с сабами.

[fullmetall]

Хм, из фандаба скорее всего нет любимого голоса, смотрю с тем что есть и не жду конкретно когото, чтобы он взялся за озвучку или врубаю сабы, в основном смотрю с ними. Хотя допустим голоса sad_kit, персоны не вызывают отвращения, да и произношение в различимое. Так что как то вот так.

[man92]

С Анкордовской озвучкой смотрю только "юмористические" анимы, что-то серьезное с его озвучкой не люблю. Персона99 тоже неплохо озвучивает. Волкрист просто шикарно озвучил 1 сезон Темнее черного, а вот во 2 у него голос как-то резко повзрослел, мне не понравилось, поэтому больше ничего с его озвучкой не смотрел.

Однозначно Реанимедия рулезз.

[CampeR]

С Анкордовской озвучкой смотрю только "юмористические",,,,Однозначно Реанимедия рулезз.

согласен на все 100! хоть Анкорд у меня и на 1 месте но у него лучше всего получаеться юморное аниме! хотя есть и нормальные работы к примеру "StarDriver" вполне ничего

И да реанимедия рулит

[Лонгиний]

Смотреть аниме с озвучкой - дикость, я читаю субтитры)

Поскольку из названия темы неясно, что имеются в виду голоса переводчиков, лучший оригинальный голос, что я слышал, был у Майора из Хеллсинга.