Перейти к содержанию

Иб


Rosetau

Рекомендуемые сообщения

Роз, держи.

Не уверен, что это такая глубокая деталь, но судя по носовому платку, который родители подарили ей на день рождения, их семья не очень богата.

Спорное утверждение. Ну, да - обычно на днюху детям принято дарить игрушки и иже с ними. Но, во-первых, платок-то был кружевной (т.е. не простенький), во-вторых, нигде не сказано, что кроме платка ей больше ничего не подарили.

девочка умница, но все еще не знает некоторых слов и иногда у нее возникают проблемы с прочтением кандзи.

Просто пояснение - она всего в 3 классе. То, что она не знает многих кандзи в этом возрасте - это нормально.

Иб - это японская транскрипция произношения имени Ева, и эта деталь находит свое отражение в сюжете.

Хоть гугл и переводит "イヴ" как "Ева", я бы прочитал это как "Ив". С "エヴァ" после Евангелиона уж точно не спутаю.

Гарри - молодой человек, которого первый раз можно встретить около картины "Повешенный".

Очень символично - ему бы подошла соответствующая карта таро (учитывая, что в 2 концовках он жертвует собой ради Иб).

Иб может спросить у него, почему он разговаривает "как леди". Гарри понимает это так, что она спрашивает почему он так вежлив.

Пояснение для тех, кто не в курсе: женская речь в японском более вежливая. Мужчины используют более грубый "разговорный" стиль.

Однако охочие до глубины игроки выдвинули теорию о том, что Гарри на самом деле трансвестит.

100% это были не японцы. Я бы сказал, что более вежливая речь может указывать на "мягкость" характера Гарри. Не знаю какое местоимение он использует в оригинале, но не удивлюсь если "boku".

но то, как по-матерински Гарри защищает Иб, выдает в нем женское начало. Или педофила.

Или того, кто не хочет оставаться в таком месте один и потому цепляется за единственного человека рядом как за родного. Гарри, вообще, немножко трусоват. Ну, или, по крайней мере, более склонен к панике.

С другой стороны, друзей ищет сама Иб. У меня создалось впечатление, что она – окей-девочка.

На основе каких данных? Личность Иб прописана в игре менее всего. Скорее всего, чтобы игроку проще было поставить себя на ее место - стандартный прием у японцев.

К тому же, книга говорит ему, что он сходит с ума, но не заметит этого до самого конца.

Равно как и Иб. Книга говорит ей, в смысле.

Плюс он боится кукол, которые по умолчанию изображают женщину

Тут было бы очень неплохо глянуть в оригинал и посмотреть какое личное местоимение использует кукла в надписях. До тех пор все предположения о "? Печальный опыт с девушкой, старшей сестрой или непринятие себя как женщины?" спорны.

Плюс его почти убила Дама в синем, оборвав все лепестки на розе.

Дамы с синем/красном/желтом/зеленом - из другой оперы (см. описание картины "Дама в красном").

Так что же все-таки произошло?

Моя теория. В поддельном мире побывали только сонания Иб и Гарри - не просто так в начале Гарри стоит у особенной для него (см. выше) картины и не реагирует на внешние раздражители (вроде лоли, которая настойчиво пытается спросить его о чем-то). Все это время (неизвестно точно сколько именно) герои просто стояли и медитировали на картины. Косвенное доказательство - когда Иб и Гарри возвращаются через одну картину Гарри рядом нет - он возвращается около "Повешенного".

Интересен вопрос - а почему туда попали только наши герои? Ответ видется мне в диалоге с отцом Иб ("Ты понимаешь эту картину?" - "Да" - "Молодец! Может ты станешь художником."). Творческая натура, хорошее воображение, абстрактное мышление или еще что-то такое могли послужить причиной того, что Гарри и Иб были захвачены эмоциямии автора и настолько "погрузились" в сотворенный им мир. Ну, или они испытывали те же самые эмоции - тоже вариант. Однако, платка в кармане Гарри это тоже не объясняет... И, разумеется, сестренка Мэри тоже не впмсывается.

Постойте. Почему у Иб красные глаза? Почему у ее мамы красные глаза? Что вообще происходит? самое главное - этому никто не удивляется. Точнее, не удивляется Гарри, который сам тот еще фрик.

Эт японцы же - красные глаза, волосы всех оттенков радуги для них в порядке вещей. В аниме/манге/играх, разумеется. Сложно создать запоминающуюся внешность для героя только с использованием дефолтных цветов.

Как будто бы дома ее держат в ежовых рукавицах и не дают никакой свободы

Едва ли - поведение мамы вполне себе нормальное. Она строгая, но не более того. А вот отец дочку, видимо, балует. Да и на вопрос Мэри о маме Иб может ответить либо "добрая", либо "добрая когда не злится". Угу, щас мне тут будут доказывать, что мама злится в режиме 24/7...

В самом конце Иб уже готова вернуться в "реальность" (в реальность? ха-ха), но тут вдруг из-за поворота выходит мама.

Просто образ. Целью является не дать Иб покинуть этот мир. Последний сюрприз от Гуэртены... В другой ветке это может быть и Гарри. Фейковый, разумеется - настоящий Гарри уже мертв на тот момент.

странного портрета мамы и папы и одной из комнат, откуда он там взялся? папа тоже в доле?

Видимо, влияние Иб на мир Гуэртены (как куклы Гарри) - уж очень сильно Иб хотела вновь увидеть родителей.

Как интерпретировать то, что Гарри заместил "Повешенного"?

Одно из значений карты таро "Повешенный" - способность принести себя в жертву ради других.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

100% это были не японцы.

с чего такая уверенность?

Гарри, вообще, немножко трусоват. Ну, или, по крайней мере, более склонен к панике.

и потому он ищет спасения у третьеклассницы? он конечно трусовал но не дурак.

На основе каких данных?

ну например ситуация "мам я пойду вперед одна - окей но не доставай остальных" мне показалась вполне для нее привычной. ключевые слова вперед и одна.

Книга говорит ей, в смысле.

эту книгу читает гарри один, по-моему.

Сложно создать запоминающуюся внешность для героя только с использованием дефолтных цветов.

бииииип. у нас тут все европеоидное. и гарри, и мэри, и гуэртена на японцев слабо смахивают. и тут прилетает японка-красноглазик. ну не знаю.

В другой ветке это может быть и Гарри. Фейковый, разумеется - настоящий Гарри уже мертв на тот момент.

я уточнил что все образы строятся на картинах гуэртены (дамы, скульптуры) и на гарри с мэри. откуда в этом мире взялась мама? откуда взялся портрет с родителями, которых гуэртена точно не рисовал? этот образ уникален и не вписывается в предыдущие правила мира.

уж очень сильно Иб хотела вновь увидеть родителей.

а я бы посмотрел где именно находится картина - в эпицентре разбушевавшихся кошмаров. и рядом стоит диванчик "занятое место".

что возвращает нас к ежовым рукавицам или удочерению иб.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

с чего такая уверенность?

Потому как слишком прямолинейно и без фантазии.

и потому он ищет спасения у третьеклассницы?

Не спасения, а поддержки. Это не обязательно чтобы она прыгала вокруг него с флагами и кричала "ганбетте!" - просто чтоб была рядом. Ачивка "девушка за спиной" - плюс 50 к боевому духу.

ключевые слова вперед

Чесслово, не понимаю почему "вперед" приводит нас к такому выводу...

и одна.

А с кем еще? Сестренки (пока) нет, с родителями стоять скучно около администратора. Ну, и собственно. Да и на слова мамы можно вполне положить - просто подходишь к каждому в галерее и докапываешься вопросами. :asuka_cheesygrin:

эту книгу читает гарри один, по-моему.

Вместе со всеми тоже читабельна.

и гарри, и мэри, и гуэртена на японцев слабо смахивают

Да, герои не японцы. Автор японец. И синеволосый Гарри тоже как-то мимо твоих размышлений...

ткуда в этом мире взялась мама? откуда взялся портрет с родителями, которых гуэртена точно не рисовал?

Уже писал, что это из головы Иб (как куклы из головы Гарри).

удочерению иб.

А в англе было "reserved"?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 weeks later...

Таки скачал и прошел эту прелесть. Реально жуткая игра :asuka_amazed::misato_suki: Получил финал "Всегда вместе" в связи с чем у меня возник вопрос: есть ли такая концовка где Мери можно переехать катком например? Ну или просто убить как нибудь?

Изменено пользователем холодный ветер
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я же написал "основных". "Вечное одиночество" все же на основную как-то не очень тянет - типичный бэд энд.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...