Arata Naru Sekai: Kako-hen

[Rosetau]

Игра со временем - фокус всегда опасный, но оправданный, когда речь заходит о спасении человечества. Но следует быть осторожным. Никогда не знаешь, куда вынесут путешественников волны причинно-следственной связи, и не обнаружится ли среди них паршивая овца.

 

Arata Naru Sekai - это проект Хитома Ирумы, автора Denpa Onna to Seishun Otoko. Написанная им история делится на три части: первая - это арка прошлого, рассказанная в формате манги; вторая - это арка настоящего, рассказанная в формате новеллы; и третья - это арка будущего, анимированная в формате OVA.
Каждая из этих частей старается объяснить мир и оставляет после себя новые вопросы. Вся "история" распространяется в виде коробки, где собраны все три арки (томик манги, томик ранобэ и диск с аниме) в комплекте с артбуком, поясняющим детали сюжета.

 

Совместно с Pandora's Box

 

Перевод: Alice
Сверка с японским: Eva
Корректура: Rosetau
Сканирование: Rosetau
Эдит: Eva, Calenda
Работа с текстом: Eva

 

 

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

[Shirou]

А я не забывал даже, что еще остались манга с ранобэ. Спасибо.

Теперь нужно всего дождаться и пройтись еще раз хронологически.

[Rosetau]

ранобе в ближайших планах нет. говорят там еще хуже чем у насу, такие поэтические завороты кишок что челюсть ломается.

[Shirou]

То есть цепочки между прошлым и будущим не будет? Жалко :<

Изменено 17 апреля, 2013 пользователем Shirou