Изображения с фабрики производства псевдопилотов

urberk · 5 июля, 2019

Одним из самых загадочных аспектов, благодаря которым Evangelion стал таким, каким мы знаем его сейчас, являются так называемые "резервуарные изображения" ("Tank Images") или "изображения рейквариума" ("Reiquarium Images"). Когда была подготовлена версия 23 серии для домашнего просмотра (вошедшая в DVD-издание под названием "Renewal of Evangelion"), также известная как 23' серия, "режиссёрская версия" или "NPC-версия", в неё были добавлены загадочные изображения, которые мелькали во время сцены с резервуаром, где плавали Рей. Однако в зарубежных релизах сериала на DVD (носящих название "Platinum Edition" вместо "Renewal") эти изображения оказались вырезаны. Докопаться до причины, почему эти кадры были удалены, не получилось, но, возможно, это было сделано просто потому, что их могли счесть отвлекающими и плохо различимыми. Другие изменения остались - например, в резервуаре всё ещё много копий Рей (в оригинальной версии их значительно меньше). Поэтому можно считать 23 серию Renewal/Platinum издания чем-то вроде 23'.1.

В данной статье рассматриваются резервуарные изображения, разбираются лёгкие (это в основном те кадры, которые появлялись в других сериях или использовались в расширенном опенинге), строятся теории насчёт более сложных и признаётся, что с некоторыми разобраться вообще не получается. Дан также диалог Рицко. Для некоторых из кадров есть "чистые" версии из расширенного опенинга, а также обычных опенинга и 21 серии - они тоже включены для сравнения.

Изображения

Рицко: "Это пустые оболочки. Не более, чем просто части Рей".

Описание скриншота. Первый довольно лёгок: Адама откапывают в Антарктике.

Диалог. "Люди нашли бога и для своего удовлетворения решили присвоить его себе. И они были наказаны за это".

Описание скриншота. Более дальний план предыдущего кадра.

Описание скриншота. Это Адам в форме Гиганта света во время Второго Удара.

Диалог. "Это случилось пятнадцать лет назад. Бог, которого они так долго искали, тоже исчез бесследно".

Описание скриншота. Крылья света раскрываются над обречённой экспедицией Кацураги.

Описание скриншота. Вид Второго Удара со спутника.

Описание скриншота. Газетная статья о Втором Ударе.

Описание скриншота. ООН требует ответов. Согласно сценарию, человек на переднем плане - глава ООН ^{(в оригинале статьи называется "U.N. Director"; сначала думал перевести как "генеральный секретарь", но, по-видимому, у него какие-то другие функции)}. Как следует из 21 серии, на заднем плане видны Киил и Гендо.

Диалог. "Но затем они попытались возродить бога".

Описание скриншота. На этом кадре четверо мужчин стоят вокруг большого листа бумаги. Их головы расположены по диагонали, начинающейся с головы первого стоящего справа и заканчивающейся в левом верхнем углу. У двоих из них руки лежат на бумаге. Самый правый наиболее детализирован, на нём куртка, его рука протянута к бумаге. На заднем плане видны строительные леса. Второй скриншот был обработан, чтобы частично убрать Рей.

Описание скриншота. На этом кадре видны только пузыри - или, может быть, увеличенные молекулы.

Описание скриншота. Это перевёрнутая голова Лилит.

Описание скриншота. На этом кадре Ева растёт из Лилит.

Диалог. "Адам был этим богом. И от Адама по его образу и подобию были созданы люди - Евы".

Описание скриншота. Более низкий ракурс предыдущего кадра.

Диалог. Синдзи: "Люди? Они люди?"

Описание скриншота. Это тайные Свитки Мёртвого моря из опенинга.

Диалог. Рицко: "Да, они люди".

Описание скриншота. Похоже, что здесь группа людей в тяжёлых шубах или парках с трудом пробирается по снегу. Возможно, они исследуют Второй Удар.

Описание скриншота. На скриншоте три человека стоят полукругом. Голова одного из них, с бородой, видна в правом верхнем углу. Другой человек, в очках, находится на треть скриншота левее - его рука протянута к круглому объекту, расположенному ниже человека с бородой. Профиль третьего можно разглядеть в левом нижнем углу - его рука (с часами на запястье) также протянута к чему-то ниже головы бородатого. Второй скриншот был обработан, чтобы частично убрать Рей.

Диалог. "У Ев нет своих собственных душ - внутри них находятся человеческие души".

Описание скриншота. На этом кадре русский космический корабль "Союз-11" стыкуется с орбитальной станцией "Салют-1". На изображение были добавлены два человека в парках, стоящие под космическим кораблём. См. эту анимацию для сравнения.

Описание скриншота. Пятно в верхней части скриншота напоминает мозг. Второй скриншот был обработан, чтобы частично убрать Рей. Третья картинка слегка замылена, чтобы убрать их полностью.

Описание скриншота. Мужчина читает книгу, открытую на странице с изображениями чего-то похожего на эмбрионы на различных стадиях развития. Может быть, эта книга - часть Свитков Мёртвого моря, объясняющая анатомию Ангелов?

Диалог. "Все они были спасены".

Описание скриншота. А тут, похоже, нарисованные подсолнухи.

Описание скриншота. Американский, французский и британский члены Seele. Кадр создан на основе фото Джеймса Джинса, Уолтера Адамса и Эдвина Хаббла у обсерватории Маунт-Вилсон.

Описание скриншота. На этом кадре снова пузыри.

Диалог. "Единственным сосудом, содержащим душу, была Рей".

Описание скриншота. На этом кадре практически ничего невозможно разобрать. Кто-нибудь, пожалуйста, скажите, что это такое. Похоже, этот кадр существует только в таком варианте. Некоторые видят в пятне, находящемся в левом нижнем углу, женщину в юбке длиной до лодыжек, но этот вариант кажется маловероятным, если посмотреть кадр в движении. В правом нижнем углу виден, однако, кафельный пол, а также, похоже, какие-то надписи над Рей в правом верхнем углу (той, которая оглядывается через плечо).

"Подчищенная" версия этого скриншота делает его только загадочнее. В центре видна круглая область, яма или "бассейн" с чем-то, что может быть как камнями, так и людьми по краям области на переднем плане. В центре "бассейна" виднеется что-то вроде подъёмного крана или похожего механизма. Находящееся слева от "бассейна" может быть листвой. Ближе к левому верхнему углу явно видна вытянутая пирамидальная структура. В правом верхнем углу - что-то похожее на строения (ферма?)

Излишне говорить, что изображение остаётся полной загадкой.

Описание скриншота. На этом кадре виден ещё один мозг, но на этот раз при рентгеновском сканировании или компьютерной томографии.

Описание скриншота. Тут, кажется, модели молекул.

Описание скриншота. Самое примечательное и самое сложное для понимания изображение из всех. Это отчёт Фуюцки о Втором Ударе, но с другой прикреплённой фотографией (в оригинале было изображение Светового Гиганта). Это изменение должно быть преднамеренным. Кажется, на фотографии виден некий объект, расположенный на воде. Рядом нет ничего, что могло бы указать на масштаб изображения, поэтому мы не можем судить даже о его размерах. Совершенно непонятно, что это может быть за объект, но, так как он прикреплён к отчёту Фуюцки, он должен быть как-то связан со Вторым Ударом. Вот две возможные теории:

1. Может быть, это спасательная капсула Мисато; но объект на фото даже отдалённо не похож на неё по форме.

2. Так как, вполне вероятно, Второй Удар разбросал детей Адама по всему миру, начав их инкубационный период, это может быть яйцо, содержащее Ангела, эмбрион Адама или даже Каору (или, может быть, даже обоих последних, поскольку на фото видно два соединённых объекта). С другой стороны, некоторые верят, что масштаб этого фото - клеточный уровень.

В отсутствии какого бы то ни было доказательства, эти выводы должны оставаться теориями.

Третий скриншот был обработан, чтобы частично убрать Рей.

Диалог. "Она - единственная, рождённая с душой".

Описание скриншота. Это похоже на одну из больших стальных дверей в штаб-квартире Nerv. Можно увидеть цифру "42", написанную на ней.

Диалог. "Комната Гафа пуста".

Описание скриншота. Юи разговаривает с человеком в очках (техником?) перед своим контактным экспериментом. Одежда на ней, похожая на прототип контактного комбинезона, в сценарии называется "костюм для погружения" ("divesuit"). Таким образом, данный костюм был, похоже, специально изготовлен для контактного эксперимента, а не для пилотирования. Кажется, на ней также есть крылья.

Диалог. "Пустышки, выглядящие как Рей, не имеют душ".