Перейти к содержанию

S.T.A.L.K.E.R.


Гость Exelero-Versus

Рекомендуемые сообщения

если бы я откладывал выход игры на западе, то только ради того чтобы использовать всех фанатов как бета тестеров. быстренько накатать патчи и уже более-менее игру отдать толстякам с гамбургерами

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Толстяки с гамбургерами тоже владеют P2P сетями, если что. Не будешь продавать у них - многие ярые фанаты скачают у нас.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Там нет ничего феноменального, разберутся. На крайняк, перевести ресурсные файлы диалогов не составит проблем)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ты это серьёзно что ли? По-твоему, кто-то будет делать англофикатор? Или, тем более, кто-то вдруг разберётся в русском? Да ты пробовал копаться хотя бы в настройках игр на немецком? Или испанском? А тем более, ресовые файло переводить... ну ты дал ваще.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А в чем собственно радость - нас опять используют как бесплатных тестеров.

Я уже писал что в Киеве летом был открытый плей тест игры,так что хватить писимизм проявлять,лучше подумайте о Европе :rei_bcry:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А тем более, ресовые файло переводить... ну ты дал ваще.

Я ваще как бы сам в этих файлах ковырялся и знаю, что это - обычные текстовые файлы со скриптами и репликами, открываются блокнотом. Так что можно открыть файл и пропустить через переводчик - будет коряво, но америкос въедет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не смеши мои тапки, никто там ни во что не въедет - я сам в настройках, переведённых промтом в своё время, пока разбирался чуть мозг не вывихнул.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

можно открыть файл и пропустить через переводчик - будет коряво, но америкос въедет
Вспомнился второй KOTOR...

Сильный был перевод)))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...