konj_v_paljto Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 Не нашел такой темы и очень удивился... Обсуждаем фанфики Акселя Теризаки: - Дилогия «Потанцуешь со мной?» 1. «Аска, потанцуешь со мной?» (на АскаСтрайкс, на ЕОЕ) 2. «Синдзи, потанцуешь со мной?» (на АскаСтрайкс, на ЕОЕ) - «Просто ребенок...» (на АскаСтрайкс, на ЕОЕ) - «Дитя любви» (идет перевод) (на АскаСтрайкс) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Alex-Polix Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 Прикольные! Прочитал с удовольствием. Красиво и грамотно показан внутренний мир Аски и Синдзи... И перед хороший, литературный. На счёт английской версии не знаю, но наверняка не уступает в качестве написания. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Воин Радуги Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 Мне тоже они очень понравились..... Жаль только перевод идет не так быстро как хотелось бы.... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
langley Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 "Просто ребенок" понравился во-первых множеством комичных эпизодов и деталей, а во-вторых тем, что написан как нормальный фанфик. Поэтому-то и занималась его переводом. Что касается остальных, то такой вот "сценарно-диалоговый" метод на мой взгляд не лучший для произведений, где во главе угла чувства, эмоции и переживания персонажей. Вот комические постановки так писать - милое дело, а мелодрамы - что-то не то. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Zurnak Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 Понравилось, особенно "Дитя любви". А сколько осталось переводить "Дитя любви", ответьте пожалуйста, если не затруднит. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ГЕНЕРАЛ Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 Да все эти фики очень хорошие, а «Аска, потанцуешь со мной?» и «Синдзи, потанцуешь со мной?» это вообще самые первые фики которые я прочел в свое время. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ber Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 вроде был фик "Рей, потанцуешь со мной?" Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ГЕНЕРАЛ Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 вроде был фик "Рей, потанцуешь со мной?" Почему был он и есть но это сюда http://www.forum.evanotend.com/in...?showtopic=2652 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ber Опубликовано 7 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 спасиб. ато потерял)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
konj_v_paljto Опубликовано 7 апреля, 2008 Автор Жалоба Share Опубликовано 7 апреля, 2008 а «Аска, потанцуешь со мной?» и «Синдзи, потанцуешь со мной?» это вообще самые первые фики которые я прочел в свое время. О! И у меня так же! Вообще, все эти фики очень люблю, а на метод написания я банально не обращаю внимания - мне несколько пофиг, как написано, если написано хорошо. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.