Пошёл на премьеру фильма. Эмоции обалденные.
С корешем так не угарали с фильма, аш со времён ленты "Зомби по имени Шон"(День Зет), который в нашем партийном рейтинге до сего дня шёл на первом месте среди всех фильмов планеты.
Пипец дико порадовал вообще всем чем только можно.
Море драйва, угара и экшена, колоритных персонажей (особенно Убивашка ), дичайшего музыкального рубилова (Продиджи, Элвис Пресли, Энио Мариконе, Спаркс и другие убойные коллективы...) и в апофеозе Николас Кейдж который просто создан для ролей "Плохих копов" или "мучеников".
Первые пол часа мы просто сидели и трубили на весь кинозал без перерыва, благо сеанс был ночной, контингент понимающий и занимался примерно тем же. Далее угар разбавлял неслабый экшен с шикарными батальными сценами, резвыми тачками и девками.
Что ещё нужно современному человеку? ИМХО лучший фильм года и лучшая комедия за последние много-много лет.
Только перевод разочаровал... В прочем фильм настолько понравился, что и анальный перевод каши ни чуть не испортил.
Кстати на ДВД и в некоторых модных кинотеатрах перевод будет правильным. А вот в крупных киношках такой перевод пускать не решились.
http://www.youtube.com/watch?v=9h6POwpzQls
Возможно иду второй раз и уж точно жду на ДВД.