Чисто как графоман говорю, когда пишишь, реально нифига не замечаешь. Фишка в том, что чтобы выследить фигню надо взгляд со стороны, ибо автор видит в своем творении нечто, что подходит под его логику и мысли. Ну а в целом, если есть идея, то можно и в промте перевеленный текст читать ( кто читает тот поймет )