Думаю за спойлер никто не обидится. Материалы для ключа - насколько я помню "сердечный камень" который в изобилии валяется в деревне Бедокаанов(на востоке от деревни темных ельфов, у истоков реки) и какойто метал... непомню, он толи покупается в магазинах гномов толи откапывается в подвалах Вендигрота. Далее - сам ключ вход в Железный клан не открывает - он открывает железный сундук в музее Таранта, в котором находятся древние гномские трубы и карта. По карте идем в пещеру, вставляем трубы в находящийся там прибор, слушаем сообщение от древних гномов. В принципе этот ет этап можно и опустить, но не советую - теряется часть ролеплея:).
Квестовая книга(непомню зачем она нужна) находится в доме Виктора Миска(прямо перед входом на кладбище Каладона). В книге помоему координаты места входа и еще какая-то информация, которая лишней не будет. И самая главная деталь - ключ от входа в Железный клан - находится в храме Панарии в Каладоне, там в одной из комнат за алтарем находится священник-археолог. В одной комнате с ним стоят три музейных экспоната - глаз Кракатура(как-то влияет на самого Кракатура), палец древнего святого(пояс, дает бонусы) и непонятное стеклянное приспособление. Это самое приспособление - и есть ключ от входа в подвалы клана. Но для того чтобы достать все это дело, необходимо убить священника-коллекционера. Там помоему какая-то магия, сдерживающая замки за счет его сил.
Ну вот, получили ключ, ворвались в Железный клан, перебили всех роботов-охранников, пробрались в опочивальню короля, подорвали или что там еще сделали с сундуками - и получили различные вкусности.
ЗЫ табличка из извести которая находится там же относится к гному в Клан колеса, который дал нам задание.
Ну вроде бы и все. Плюс - это один из вариантов прохождения квеста. Есть еще один но я его до конца не прошел Т_Т
ЗЫЫ про расследование жизни Кергана долго рассказывать:)