Nikkey-kun
-
Публикаций
62 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Галерея
Блоги
Сообщения, опубликованные Nikkey-kun
-
-
Вышла новая глава (Акт 43) и некоторые исправления. Ссылки в первом посте.
-
А мне почему то наоборот, я в фотошопе больше люблю посидеть(наверное потому что в фотосалоне работаю)
Если долго заниматься ретушью, то и из "говна конфету" можно получить.
Ну. каждому свое)
Может, если бы были сканы качеством получше, то и мне ретушировать приятнее было, а так минут 10 скан чистишь и 5 минут собственно текст распихиваешь. Скучное это дело, всякие косяки закрашивать
-
Это самое главное, поэтому я так и не сумел найти эдитора к Холику, вс ледствии делаю всё-всё сам, и честно сказать не жалею)
Сейм щит))) Искал-искал я эдитора для Каре Кано, но так до сих пор все делаю сам.
Хотя я нашел одного... пришлось уволить по причине дикой лени последнего.
Честно говоря, мне и самому лениво заниматься ретушированием, мне куда интереснее переводить, но...
-
Клин это ерунда по сравнению с переводом...По-моему он значительно проще. Да и за чем тебе самому клинить и переводить, найди того, кто клинит хорошо и всё...
На самом деле не так-то просто найти хорошего эдитора. А ведь нужно чтобы он не только знал, как работать в фотошопе, но и не был ленивым)))
-
Каре Кано! Последняя глава девятого тома! Спектакль, а с ним и весь школьный фестиваль, подходит к концу.
Каре Кано том 9 Акт 42
Читайте и, пожалуйста, оставьте свои коментарии.
-
Новая глава Каре Кано! События на сцене продолжают развиваться, Рен рассказывает о своем прошлом.
Каре Кано Том 9 Акт 41
-
Господа читатели!
Небольшое объявление!
Я ищу эдитора для манги Каре Кано.
Я хотел бы сохранить свою прежнюю скорость перевода (1-2 главы в месяц), но как вы сами видите, совершенно не способен это сделать.
Предложения своих кандидатур пишите в личку. Особенно приветствуется наличие опыта подобной работы. Если вы уже что-то редактировали. то пришлите мне ссылку на мангу.
-
где то я такое уже слышал.
приветы передают мака и соул
А еще Тоуб из Togari
-
Хоть я и не связан непосредственно с LivingFLCL, но мне кажется, этот вопрос следует задать аниманге, а не здесь... Они отвечают за обновлениями у себя.
Логично, но я думал, что и на Ливинге могут знать причину
-
Долгое время на аниманге не было информации об обновлениях на Ливинге. И тут вдруг сразу и все. Что произошло?
Почему не выкладывали и почему вдруг выложили?
-
-
Скажите пожалуйста, когда будут новые переводы манги Kare Kano? С трепещущим сердцем жду ответа
Если звезды встанут удачно и Ктулху, ворочаясь во сне, пнет, наконец, моего зажравшегося эдитора, то к концу этой недели (максимум следующей) можно ожидать прибавление в стане Каре Кано.
-
Домо Аригато! Это именно он! :lol:
Только не думал я, что он 1986 года выпуска :lol: :lol:
-
Помогите найти аниме, плиз.
К сожалению его названия я не помню( =)
Давным-давно его показывали по первому каналу. Сюжет примерно такой: на Землю прилетели инопланетяне и, уменьшаясь вместе со своим кораблем, внедрялись в тела людей и искали какой-то "источник жизни" (или что-то в этом роде). Но доблестная команда ученых на своем мега-корабле противостоит злобным захватчикам))) Точно помню, что в команду входил мальчик лет 14 (куда же без такого?), чей отец погиб в результате несоблюдения инопланетянами техники безопасности)))
Да, а еще в одной из серий корабль ученых попадает в ловушку в организме очередного захваченного алиенами человека, и ученые на базе строят новый корабль (заметте, все за одну серию! не то, что Наруто, у которого одно джитсу занимает 5 минут).
Буду очень благодарен, если хотя бы скажете мне название этого аниме.
-
Всем привет! Давненько меня здесь не был.
С начала января весь перевод лежит на сайте LivingFLCL.
И в дальнейшем будет выкладываться там.
Помимо первого тома там лежит новая глава. Акт 35.
-
Небольшие предновогодние перестановки.
Прям-таки новогодний сюрприз!
Смотрим самый первый пост.
-
Комбанва, минна-сан!
Давненько меня здесь не было
Дикая запара с сессией не позволяет переводить и эдитить так быстро, как хочется.
Итак, с чем я сегодня пришел. А пришел я с бонусной главой к первому тому! Встречайте: Тигр и Хамелеон
-
Тома с первого по восьмой были экранизированны, те то аниме, что ты мог видеть было снято именно по 1-8 тому.
Я думаю будет куда интереснее узнать, чем все закончится, а не тратить время на повторение.
Так или иначе переведены будут все 102 главы.
-
Отредактировал третью главу.
DupaVoz, всего в манге 21 том, 102 главы. В среднем на главу уходит 2-3 недели. Как закончу 1й том, перейду сразу к 9му.
Это продолжение истории после окончания аниме. Считай сам сколько это займет времени.
Но повторюсь, когда эдитор наконец соизволит заняться мангой, то мы будем выдавать по главе в 1-2 недели.
Я очень на это надеюсь
-
Довел до ума вторую главу.
Как будет время, отредактирую первую и переведу бонус.
-
Даа... Роды были тяжелые
Зато получилось лучше, чем предыдущие!
Red Priest Rezo и Voland очень помогли своими советами. Домо Аригато им за это.
Еще спасибо бета-ридеру Gourry.
Вотъ.
Как только эдитор разгребет завал с учебой и мне не придется заниматься помимо перевода еще и его работой, то процесс сразу пойдет быстрее и веселее)))
-
Третья глава готова!
От первого тома остался лишь бонус, затем будет реэдит всего тома...
А дальше будет интереснее!
-
а чем яПапко не устраивает? отличный сервис, у мня на него просто влёт всё заливается..
на яПапко файлы каждый месяц перезаливать придется(((
i Уведомление:Не забываем про тег оффтоп. далее в ПМ ;)
-
Ура! Новая глава закончена!
Спасибо Red Priest Rezo за полезные советы.
Качаем, наслаждаемся.
Kare Kano
в Living FLCL
Опубликовано
Новая глава Акт 44