У меня такое ощущение, что Valve решили сразу выпустить HL3 и сейчас поджидают время, пока PC и консоли смогут потянуть то, что они задумали. Ведь HL3 с техн.точки зрения и, возможно, с геймплейной должна быть такой-же революбционной, как и HL1 и HL2. При этом отличие от предыдущей части должно быть разительным.
С учётом того, как Гейб подружился с Sony, то думаю, что он вместе с Ледлоу просто выжидают новое поколение консолей, которые позволят реализовать все свои наработки.