8day

Врядли скажу что-то дельное, но: Синзди уходил из НЕРВа аж 2 раза, а Аску если б и выгнали (что и хотели сделать) то назад не вернули, ибо таких как она еще целый класс. К тому же у Синдзи мать просто исчезла во времяя эксперимента, а до этого была добра к нему, баловала... а Аскина мать, когда сошла с ума, пыталась ее убить, причем помнится такой случай: говорит, гововрит, а тут бац! "...Кто ты, я не знаю тебя..." Можете представить как для ребенка это все было тяжело! Да, еще, отец же тем временем забавлялся с медсестрой. Одно не ясно на глазах у Аски это происсходило или нет, ато там начались такие охи-вздохи как в случае с Мисато и Кадзи... Не думаю, что ее отец был столь жесток, хотя, снова же "...мать и дочь, они обе как куклы..." (может было сказано как-то по другому, непомню точно). Взять того же Сина, его отец просто мало разгаваривал с ним. Да, он был иногда жесток и это влияло на его сына, но, как позже выяснилось, он просто не мог выразить свои чувства (из-за аутизма(?) или чего-то подобного). В общем если брать Аску и Синдзи, то у Аски родители были явно хуже (приемные не считаются), так что Аска была на много сильнее. ИМО, она и ненавидела(?) Сина за то, что ей пришлось пройти через все это самой, нести весь этот груз, когда Син только и делал, что плакался: ...вот у меня отец злой... вот у меня в рамен муха упала... ^_^ Не будем забывать еще то, что Син, до переезда в Токио-3 был под наблюдением, то есть ему надавалась спец. помощь по излечению шизофрении очень длительное время (снова же, не помню, но кажется у него была именно шизофрения). П.С.: Сина я не ненавижу, но Аске было намного тяжелее и говорить что-то плохое в ее сторону я бы не стал. П.П.С.: написал не совсем то, что хотел, но думаю сойдет и это.

На счет Синдзи... извиняюсь, забыл... Фильм смотрел давно, забыл, что Ева-01 была залита бакелитом (хотя Син все же как-то влез в капсулу(?)). А относительно Аски ты не прав(а), Mitea, у ее Евы кабель питания оборвался + Копьем Лонгиния засадили раз 9, а здесь уж ничего не поделаешь, хотя она и пыталась... Хотя Син-тяна недолюбливаю, но теперь он стал более терпимым персонажем.

Ненавижу Синдзи и серийные модели Ев. В Конце Евангелиона отпрыск Гендо стоял как придурок, все что-то кричал пока Аску разрывали на части... ну а серийных Ев, за то, что собственно и разорвали на куски Еву-02 вместе(?) с Аской.

Извините, что не ответил раньше, видимо сабы мало кого интерисуют, поэтому и не часто заглядывал в тему. drugon, то что надо, это кажется покруче, огромное спасибо )) Darius, введи %windir%\fonts в адресную строку, в ескплорере, и скопируй шрифты в ту папку. (Для нормального отображения сабов установи DirectVobSub и разблокируй его в КМП, как показано на рис.: ) TRETIY UDAR, да есть и к реж. версиям, но они взяты не с фансабс.ру а с ЕнЕ. П.С.: если будут желающие, можно и под мувики сделать стилизованые/таймленые сабы: Death and Rebirth, End of Eva (от Хэнсин) + Explanation of Eva и Studio Sokodei Evangelion - Redeath [fandub parody], но под 2 последних кажется нет перевода ( П.П.С.: шрифт PFAgoraSlabPro-Medium.ttf можно уменьшить до 100кб, там много символов, которые мало кто будет использовать, ибо их с клавы не введешь, но из-за копирайтов, думаю, сойдет и так...

mihail-kun, NortUS, спасибо, я уже хотел из Железного Марша брать текст... Простенький опенинг: SSE_OP_simple_1.rar Для более-менее нормального опенинга/эндинга нужно делать хардсаб, ибо компы не потянут. Вот маленькая превьюшка: П.С.: если кого-то отпугнуло то, что видео там какое-то "анаморфное", так оно просто не обрезано, а растянуто с 16:9 до 4:3. Думаю сабы должны подойти под любой ДВД-рип.

.Дзю., спасибо. Было бы неплохо найти перевод опенинга и эндинга на русский, тогда можно было бы сказать, что сабы готовы.

В общем заранее извиняюсь если не туда написал. Творчеством это и не назовешь, ибо перевод не мой, а аниме клуба МИРТ (сабы взяты с фансабс.ру), но в оффтопе создавать эту тему как-то нехотелось... Оформление возможно примитивное, зато сделал нормальный тайминг. Сабы делались под релиз группы Хэнсин (Henshin), видео у них анаморфное, поэтому сабы предназначены именно для такого видеоисточника (720х480 пикселей, 23.9 к/сек). Сабы пытался оформить так, чтобы больше 2 строк внизу екрана небыло; сделано простенькое караоке опенинга (кандзи/ромадзи) - Shin_Seiki_Evangelion_[R2DVD]_01.OP-simple.ass. Если меня не забанят из-за копирайтов ^^, то могу чуть посложнее сделать. Снова же, прошу сильно не пинать, на страничку МИРТ писал, никто не ответил можно ли взять их сабы для оформления. Сабы: SSE_R2DVD_TV_DC.rar Шрифты: fonts.rar Шрифты использованые при оформлении: AGMelanie Bold.ttf AGOpusHighResolution Roman.ttf PFAgoraSlabPro-Medium.ttf Segoe Print.ttf Stylo Bold.ttf a_FuturaRound.ttf П.С.: надеюсь сабы кому-то пригодятся.