Gaspar, объединение с эльдарми возможно - это и BL было и в беке (от 13 ЧКП отбивались вместе с эльдарами). Но только не с Черными Храмовники.
Кстати,
По механике игры ничего не известно, но так вряд ли будет. Думаю, дадут несколько орденов на выбор и у каждого будут свои плюшки. Да и не факт, что будут только Астартес. Мелькает гвардия и Механикусы.