NortUS

Еще раз представил Гендо с сачком, который гоняется за душой Наоко, когда та сбросилась на МАГИ

RedPriest, Дарт Гендо в своё время очень точно писал в своей подписи слегка искаженное понимание Темной Стороны Силы. Он просто собрал информацию со множества ФАКов и форумов (включая полный бред типа Рееаски на берегу или того, что Адам порождение Лилит или наоборот), а потом выстроил довольно интересное понимание сериала. Причем понимание не застывше-метафизическое, а которое меняется, развивается и эволюционирует. По крайней мере, он один из двоих людей, к которому я буду обращаться (и обращаюсь) при возниконовении затыков... Так что вы говорите об одном и том же, Гендыч сам как-то сказал "я достаточно умен, чтобы составить своё мнение на основе того что вижу и что читаю". Он ни в коем случае не адепт демона площади... В конце концов, все мы выросли из Драгомирова...

Я лично брал у Нода его... На анимаксисе его уже нет. Ещё 100% он был на евасторе...

Ну вот, поехали по новой... Очередной товарищ, который не видит леса за деревьями... Кстати, я почему-то заметил, что красные более толерантные к чужой позиции (ещё бы терпеть рыжую и любить её - тут нужна дикая сила воли), а вот синие не всегда. :( Ну видимо с Рей-то проще... А мы не ищем простых путей! Долой лапочек-паинек! Даешь реальных деффчонок!

В сети гуляет... А у меня на двери висит... (ухмыльнувшись) Кстати, оригинальный размер его А2...

Спорят! И доказывают! Я тоже был сторонником принятия Сином комплементации в НГЕ. После 20 страниц обсуждения я три раза пересмотрел 26 эпизод. особенно концовку. Чуть ли не покадрово. Да, Синдзи принимает комплементацию, но отказывается от неё в самом конце, когда прощается с комплементированным миром... Да, у него улыбка комплементированного обкуренного идиота, но это последняя улыбка иллюзорного мира... AntiMat и Darth Gendo могут смело обниматься и поздравлять себя. Убедили-таки... Слюнтяй? ДА! Соплежуй? ДА! Но "ежик, хорошая гордая птица - пока не пнешь, не полетит" Синдзи в начале ЕоЕ - это полностью подавленный подросток, который не знает зачем он живет. И кому он нужен (цитировать его не буду). У которого центр мышления начинает смещаться от головы к головке и который сам стыдится этого. Просто он это прячет в себе, ожидая толчка. Но в итоге он сумел переродиться и сделать настоящий поступок, который превращает его в мужчину. Мужчину, достойного будущего. Ну и наконец про Рей. Я влезаю не на свою территорию, но всё-таки скажу пару слов о самом трагичном персонаже Евы. Развитие Рей идет по разному в манге и в аниме. В манге выбран революционный путь - скачок. "Она проснулась и стала совершенно другой". Просто. Вспышка. Резкий переход. Это единственный вариант из-за особенностей манги. В аниме показана плавная эволюция социализации Рей, которая проходит длительный путь от мнимой активности (пощечина Синдзи, когда тот начал поносить папочку) до активности реальной (самопожертвование), от бесприкословного подчинения ( в стиле "Рей, вынеси ведерко с мусором - Хай") до протеста ("Я не твоя кукла"). И событий, которые делают из Рей Человека масса - чего только стоят очки Гендо, слезы, разговоры о снах, осознание своей заменимости... В аниме Рей-2 плавно перетекает в Рей-3, в манге это контраст, который чувствуется. Единственное за что мне нравится манга больше - из-за Каору. Да, он более циничен, чем в аниме, но он пытается познать, что не может познать априори. То, что смогла сделать Рей не удалось (до конца не удалось) Каору...

Царю надо жаловаться, царю... Ну или для начала Cупермодеру...

Уже обсуждали... Рей и Каору - как воплощение Лилит и Адама соответственно в едином боге...

Тихо офигевая.... Народ, КАК Рей может вернуться, если она слилась с Лилит и образовала Бога? Хоть бы FAQ по Реечке почитали от Назгула...

Эта тема будет существовать, даже когда Земля, Луна и Солнце исчезнут через 5 миллиардов лет.

Назовите двух персонажей НГЕ (впрочем один из них персонаж весьма "условный" и появляется только в паре эпизодов), кого можно в буквальном смысле (именно в буквальном) назвать "огнедышащим вулканом" или (что то же самое) "красной горой" (Это не 02-я с Аской!)

Soryu Asuka Langley Zepellin

Так... глава №9. Почти вся глава милый разговор Птаха и Мисато. Он ей снова прочищает мозги... Сейчас перевожу №10 и уже начинаю потихоньку причесывать первые. Потому вопросы к читаталям (ну и моё мнение уже как фана, а не как переводчика)... Учту в окончательной редакции. 1) Всё-таки VTOL или аэролет? (перевод миптов) 2) Воинские звания - подполковник или лейтенант-полковник? 3) SEELE - он или она? (я перевожу он - Комитет-таки, аналогично с GEIST) 4) Конечная Догма, Терминальная Догма или Предельная Догма? 5) Евангелионы - ПЕРВЫЙ, ВТОРОЙ, НУЛЕВОЙ или ПЕРВАЯ, ВТОРАЯ, НУЛЕВАЯ. (Понятно, что когда добавляется слово Ева или Евангелион - всё понятно, как быть когда для обозначения используется только прилагательное... "Первый(ая) спускался(ась) в Терминальную Догму) 6) Throne of Soul (Spirit) - Дом Души или Хранилище Души (я за второе) 7) Wondergirl - в окончательном варианте наверное поставлю стандартное для переводных фиков: Пай-девочка... Чудо-девочка, которое я использовал в черновике уступает, а "отличница" - не совсем точно по смыслу... а может просто "паинька" 8) Кавайный или елейный? 9) -чан или -тян? Вроде всё...

Шикарно... 5 баллов... Хады, почему шестерку низзя поставить? По баллу за рассказ?

Успокоятся? Наивный!!! Я пять лет назад со своим сенсеем поругался, потому что он был синий апологет и кроме Рей для него никого не существовало... На самом деле потому, что он верил, что концовка EoE - это новый мир Синдзи-боженьки...

Я лежал под столом... Прислали из Германии.

Синдзи биологически 14 лет, раз он родился в 2001 году. (Каору рожденный 13,09,2000 на год старше Сина) С точки зрения японцев, с началом 2016 года ему считают 15 лет...

А нафига ждать? Берем систему, адаптируем её под Вселенную Евы, назначаем ГМа и вперед...

События EoE - это 1 января 2016 года. Примерно месяц спустя после смерти Каору. Ни о каких двух годах речи не идет. По поводу того, что в НГЕ Синдзи стал богом, а в ЕоЕ выбросил всех людей на голый берег - промолчу. Потому что не хочется называть слова Red Priest Zero бредом. По поводу самоанализа 25/26 серии. Есть качественные различия самокопания человека в рамках своей личности индивидуальной и самокопания личности трансцедентной. Цитаты приводить не буду - в теме аспекты ЕоЕ их хватило... Дальше продолжать просто не хочется. При всем уважению к автору, он достаточно поверхностно просмотрел EoE. По пунктам разбирать просто не хочу... Извините.

Мне большое другое нравится... Победили 7-го ангела. Запас энергии ноль. Евы валяются вповалку. Синдзи и Аска выбираются из контактных капсул и начинают орать друг на другу по телфону, вмонтированному в Еву!!! Видать открытие контактной капсулы и поддержка телефонной спутниковой связи самые важные задачи, если для них выделен специальный автономный источник питания...

Почему-почему... Потому что это видение автора! Это всё-таки его мир и если он захочет, то Аска внебрачной дочерью Гендо!!!

Однозначно, да. Хотя без прочтения оригинала некоторые моменты понять (как мне кажется) сложно, особенно вначале. Если их проскипать, но потеряется... Хм... А что потеряется. Смысл не потеряется точно! А, вот! Аромат и очарование...

ты почитай ДДБ побольше... Там жестокостей хватает. Но они скрыты от читателя и от этого только сильнее эффект. Та же Рей, отрывающая папарации ручки... Как красиво это показано... А когда это сразу выносится на передний план... Ну, каждому своё...

А вообще - почему не использовать более эффективный генетический заменитель крови? http://www.mosoblpress.ru/serp/show.shtml?d_id=2198

Итак, половина работы сделана. В итоговую версию (1,0) добавлены фразы о страхе смерти (три раза разные слова - в ванне, в 02-й и удушение в комплементаци) Чуть расширены суицидальные мысли в ванне. Спасибо одной из читательниц, которая в красках описала как надо и как не надо резать вены для достижения летального эффекта.