Хе-хе, превосходно)))
Кстати, намеки в сериале - это скорее Мисатовские подкалывания, а не что-то серьезное. Эта же фраза из ЕоЕ (порядком, надо сказать, затасканная) на деле, как мне кажется, доказательством не является. Мисато вполне могла просто пытаться подбодрить Синдзи. ИМХО, для нее Синдзи был близким человеком - но не в плане секса. Она его любила - но опять-таки никакой секс не подразумевается. Как младшего брата, скорее всего. Как семью, которой у нее не был. Но вот любила она его по-настояшему, это факт.