'Шайдар Харан' Давайте обратимся к японским мифам и легендам Которыми Анно вполне мог оперировать (Сейчас я это докажу)
По одному из поверий, у них (Японцев) Душа может Отделяться от тела...
Яркий пример этому мы можем видеть В эпизоде "Нападение ангела"
Рэй Находится в клинике С тяжёлыми травмами, но её Душа, приходит как бы встретить Синзи, Как Вы понимаете Она не могла находиться в 2 местах одновременно
Надеюсь 'Шайдар Харан' Вы понимаете, что чтобы Душе вернуться назад, ей необходима память о теле в котором она находилась...