Игра должна состоять из 2х частей:
1)Небоевая. Управляем Синдзи, но иногда можно сыграть за Аску или Рэй. Здесь игра должна выглядеть как Fahrenheit или Heavy Rain, то есть что-то вроде интерактивного аниме, за исключением того, что игроку нужно дать чуть больше свободы, то есть возможность перемещаться по Токио-3 и выполнять всякие побочные задания. Также обязательно должна быть система отношений между героями как, например, в Mass Effect, причем выбор игрока должен влиять на дальнейшую судьбу персонажей. Ну и естесственно возможность изменить концовку
2)Боевая. Управляем Евой 01, либо 00, либо 02, в зависимости от ситуации. Вид обязательно от первого лица, чтобы игрок смог почувствовать себя пилотом. Боевая система должна быть, скорее всего, как в Zeno Clash, т.к. Евы не всегда применяют огнестрельное оружие, а вот дерутся почти всегда. Боев на всю игру будет немного, т.к. ангелов всего 15(минус первый, второй и 11ый) плюс серийные Евы, поэтому бои нужно сделать интересными и запоминающимися.
Ну и самое главное - игра должна быть не только на японском!