Инфляция - само собой, но после Второго удара прошло уже немало лет, и какой-никакой баланс цен должен был установиться. Если мне не изменяет память, у Сина з/п была 200к йен, а Мисато еще ворчала - мол, получает больше. А она - капитан НЕРВа, а это - военизированная правительственная организация, финансируемая ООН. Не думаю что на зарплате служащих там экономили... В самом же сериале одноклассники пилотов же спокойно туда отправились, что подчеркивает неимоверную завышенность этой цены - 8кк йен.