я похоже не в курсе, есть информация о том что будет экранизирована вся серия (все тома)?
Насчет эпизода с щеткой, неужели совсем не понравился? Не вижу не чего ужасного, сцена скорее для разрядки, как в аниме так и в ранобэ, а также для фанатов подобных вещей.
И если все действительно так плохо как вы писали, то почему после просмотра первого сезона (15 серий) вы взялись за перевод. Как мне кажется, в конце была ясно показано куда направлена сюжетная линия и чего можно ожидать от продолжения.
Всю серию воспринимаю как релаксационную, думаю как и большинство. Но это не мешает мне с предвкушением ждать продолжения. И можете считать меня извращенцем, но все подобные ситуации описанные в данной истории вызывают у меня полнейший восторг (они на 70-80% обеспечивают популярность этих рассказов). И все с учетом того, что я не обделен вниманием со стороны противоположного пола, суть человека не изменить даже будь возле него целый гарем.
