Ну, во первых, по вышеуказанным причинам они в любом случае должны были её ввести.
Почему она не раскрылась пока что? В сериале её раскрытие сопровождало и символизировало начало самой тяжёлой части NGE. В ребилде этой части банально не было. Не было подходящего момента, чтобы рассказать её прошлое. В первой части всё крутилось вокруг Синдзи, и это был банальный пересказ первых серий. Если бы мы во второй части, когда всё вертелось вокруг беззаботной любви Рей, резко бы начали рассказывать про мамашу Аски, то это выглядело бы как минимум не к месту. В третьей части всё крутилось вокруг Каору, и остальным просто не уделили нисколько экранного времени. Как я считаю, её должны начать раскрывать в четвёртой части.
Кстати, то же самое касается Мари - напомню, мы про неё до сих пор ничего, кроме места рождения, не знаем. А персонаж интересный.
Таким образом - если в 4.0 нам не покажут Аску с правильной стороны, то слив можно будет засчитать. Но возможен и обратный вариант. Потому я не вижу смысла рассказывать о её бесполезности, не посмотрев всего ребилда в целом. Возможно, в конце она сделает что-то настолько значительное, что оное мнгновенно перекроет все прочие претензии.