-
Публикаций
1486 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
172
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Галерея
Блоги
Весь контент Deokel
-
Честно говоря, я вообще думал, что Оригинал и Каору появились тогда, когда 13ая соприкоснулась с 02ой. То есть, и Оригинал и Каору были в 13ой. Там ещё Аска удивляется по поводу 13ой - "Wasn't it configured to a single entry system...?" А насчёт Киоко... По поводу той сцены с Аской тоже есть интервью того, кто её рисовал. Человек говорит, что сцена получилась крайне жестокая.
-
Можно было бы, только зачем? Такой профиль не будет интересен, есть уже пример с https://myanimelist.net/character/162259/Rei_Ayanami_tentative. Member Favorites: 150. Зрители всё равно уделяют внимание главной страничке Аянами - https://myanimelist.net/character/86/Rei_Ayanami. Member Favorites: 14,687 Это же всё-таки не вики, где разумно разделить статьи, потому что истории отличаются. А mal просто общая база данных с указаниями, в каких произведениях персонаж отметился.
-
Верить или не верить можно в бога. Мне хочется разобраться в ситуации, даже просто для себя, добросовестно, а не пытаться переспорить или кого-то там макнуть куда-то. И благодаря этой дискуссии, я убеждён, что Синдзи и Мисато точно не считали Аску мёртвой. Есть интересный комментарий самого Анно по поводу смены фамилии Аски. Из CRC 2.0
-
"Судзухара и Айда оставили тебе много сообщений. Они переживают за тебя. Он мне ни к чему. Я специально его оставил. Рей и Аска тебя тоже не волнуют?" Речь вообще исключительно про живых, и то, что Аска якобы погибла никак не подчёркивается, она в одном ряду вместе с вполне живой Аянами. И что-то нет реакции Синдзи по-типу "А что это вы Мисато-сан вдруг про Аску вспомнили, она же у меня на глазах погибла, чего это я буду про неё интересоваться как про живую Аянами". Иными словам, Мисато и Синдзи никак не показывают своим поведением и разговором, что Аска мертва. Кроме того, есть ещё реакция Синдзи в третьем фильме. Он очень рад, что Аска в порядке, но никакого удивления, что она воскресла из мёртвых не видно. То есть, что во втором фильме, что в третьем Синдзи Аску мёртвой не считал.
-
В таком случае, время сверять субтитры. " 1224 01:23:18,100 --> 01:23:20,840 You don't want to know about Rei and Asuka? 1225 01:23:23,370 --> 01:23:28,810 To be honest, maybe I don't care about things like the fate of humanity and the world." "Рей и Аска тебя тоже не волнуют? По правде говоря, мне было плевать на судьбу человечества и мира. Так сложилось, что сейчас я занимаю эту должность. "Но я всего лишь хотела быть немного ближе к погибшему отцу, потому и пошла работать в NERV." Русский и английский варианты. Можно поискать ещё несколько вариантов английских, для верности.
-
Кроме того, перед уходом Синдзи Мисато произносит такие слова. "Рей и Аска тебя тоже не волнуют?" Что подразумевает, что и Мисато и Синдзи осведомлены о том, что Аска осталась жива. Проще говоря, что не взял на себя ответственность за её судьбу в той ситуации, а о чём Синдзи прямо ей и сказал. "It's because I never decided on anything back when you were in Unit-03. I didn't decide to help you, I didn't decide to kill you. Because I didn't want to take responsibility."
-