Rosetau

да нет. помоему статус "заморожен" явно намекает что сейчас над ней никто не работает. обяъснять мы ничего не будем, причины могут быть разные. в любом случае - если ты имеешь желание и возможности, можешь помочь нам. хотя бы с тем же переводом исика. мы ведь никому не запрещаем браться за остановленные проекты. хотя не скрою, лично нашей команде они неинтересны.

нет. то есть ее переводила команда Rezo. Мы переводим другие манги.

это не наш проект. все вопросы к Red Priest Rezo.

простите. в роли главных персонажей - райдер/с.с. и тосака. если персонаж выглядит как цундере, разговаривает как цундере и ведет себя как цундере - может так и будем называть ее просто Цундере? а то пойдем еще дальше - вспомним про аску, один из возможных первоистоков? или переименуем тайгу в айсаку шану. тоже хорошо. сори за нескромный вопрос - кололся но доел? я серьезно спрашиваю. эй, прием. визуальная новелла по евангелиону. нигде и никогда не упоминалось что это оригинальное произведение.

мы не беремся за проекты с прицелом "пока не надоест". гакуен - законченная история в 22 главы. будем переводить до конца.

ну, гм... я могу лишь ответить то же самое. мы обновляем сайт примерно раз в две недели. что доделаем к этому времени, то и выкладываем. если это будет и ева и гакуен - будут вместе.

хм разве? я конечно только с шичикой могу сравнивать, но тот вроде бы не так чтобы на тогаме вообще внимание обращал. только на ее волосы.

и еще штук пять-шесть тайтлов, которых маленькая армия хейтеров еще не определила - хотя я их тоже не помню. только мы не любители этих игр и видели их первый раз. эй, вы действительно фанаты вн? с таким же успехом можно было тащить арт с данбуры, если бы там можно было хоть что-то нужное найти. да. известный 20гиговый архив. да, потому что как я уже и сказал - даже с использованием шаблона это непростая задача. художница перекрашивала все и переделывала все. громадная работа, и я считаю, что она должна быть оценена по достоинству. кроме того, те арты, которым не найдено соответствие - действительно уникальные. не забудем еще и гору беков. и если окинуть все общим взглядом - по-настоящему оригинальные арты и перерисовки будут в соотношении 40:60. помоему для начала очень неплохо. а как по мне - не бьет. я обожаю аоки и асу, считаю их очень хорошими персонажами и очень люблю, когда аса злится на сина как тосака. потому что и тосаку я очень люблю. то что кому то неудобно играть изза знакомых артов - лишь его личное восприятие. неудобно - не играй, помоему это просто.

вызвано это было тем, что мы фанаты тайп-муна. и еще чуть чуть сайи (изза оста). причин несколько. 1, самая главная. да, в этой игре я хотел, чтобы были узнаваемые арты. чтобы кто нибудь их увидел и сказал "лол забавно. помню-помню как сакура так же сина зарубила". можно еще вспомнить, что в цукихиме вообще не было беков - лишь синие фотографии. 2. это додзинси. и делалась она людьми, которые к созданию большой новеллы прикасались первый раз. мы понятия не имели как и что правильно делать. все через интуицию. плюс никто нам за это не платил, а своего времени тратилось очень много. я находил похожие сцены из других новелл и просил художницу их переделать. не стоит думать, что даже простая смена одежды - это два раза мышкой в пейнте мотнуть. можете увидеть на сайте, сколько у нас концептов было. и среди прочего - весьма оригинальных. и мне очень жаль, что некоторые арты с мун так и не были доведены до конца. 3. я не сторонник идеи "начинаем новый проект - и у нас будет ВСЕ СВОЕ!" сколько уже было команд, которые брали на перевод тайтл, и не смотря на то, что половина его уже была переведена другими людьми, начинали перевод с нуля. надо ли говорить, что 97% таких проектов не доживают до конца? попробуйте как нибудь на досуге объяснить человеку через асю, чего именно вы хотите видеть в картинке. у меня в голове был определенный образ, но облечь его в слова - задача тоже нетривиальная. поэтому работа с шаблонами была удобнее всего. и хочу заметить - разумеется, если бы мы могли себе это позволить, мы бы рисовали все свое. неужели ктото думает, что мы брали арты из других новелл кому-то назло? просто я считаю, что законченный проект это лучше, чем пыжиться "ВСЕ СВОЕ!" и так и не доехать даже до беты. поправьте меня, если я ошибаюсь, но, кажется, из некоммерческих игр в нашем довольно узком вн-сообществе до конца дошли только мы. в любом случае, если кто-то желаем нам помочь с арт-стороны, мы с радостью примем эту помощь - у меня как раз почти закончен новый классный сюжет. и с переводом кстати тоже.

да ну, юно и хитага совсем непохожи. у хитаги все спланировано, просто с глаз арары это кажется сумасшествием. она ведь на самом деле не желает ему ничего плохого. и постепенно приучает к себе - сначала панцами после атаки суруги, потом небом, потом пальцами. все правильно делает.

нет, проекты никак не связаны и релизятся по готовности

ринринринринринринринринринринринрин кажется, сережки от руби остались? вообще отличная школьная форма. поскорей бы второй сезон.

куки почисти.

можно даже сказать, довольно положительно. лично я рад, что игра никого из играющих не оставила равнодушным. но в то же время не в полной мере осознаю, чем так недовольны некоторые из больших читателей вн.

забавно. вообще это от моего плагина блокирования скриптов. разберемся.

и закончили упражнение. 5 часть полностью переведена. а следом

она на всех страницах. просто сразу выкидывает тебя вверх к шапке. у некоторых тайтлов слишком много томов и мотать неудобно

а ну понятно

Mark_Diamond, большущее спасибо. божественно. та самая хитага. давно я ее не видел. пойду перечитаю.

ну так и не говори за всех

спойлер в том что ты указал на хитагу, а в первой главе ее не было. лично я, как и, думаю, другие ждем русского перевода. ну просто чтобы эффект неожиданности не портить

Helio, не спойли раньше времени пожалуйста.

не начнет, как бы нам этого ни хотелось. это словно сейчас всучивать всем 95 винду. все уже, кончился сюжет. и ребилд это наглядно покажет.

давай ссылку я все равно не понимаю. он человек но с бременем. если бы он умирал - ошино бы про это сказал. а так он всех предупредил что все будут несчастны и будут тянуть сию лямку до конца дней. плюс арара говорит что пока есть завтра - они будут живы. плюс картинка с отношениями персонажей сообщает что шинобу и арара "share eternal life together"