Да, но вопрос - когда она станет сильнее, если даже прямо сейчас начнет создавать стратегические ракеты? Несколько лет на конструирование, создание опытного образца, потом испытания, возможно, возврат в КБ на доработку и опять все по новой. Наконец, создан серийный образец. Далее постановка на производство, наладка серийного выпуска, для этого строительство предприятий, инфраструктуры и т.д.. Попробуй прикинуть сроки.
Ну и, собственно, а чем Япония в этом плане отличается от любого другого государства? Да любая страна теоретически может наладить производство ядерного оружия и стать сильнее.