Fusion, snes9x могут работать по сети, я могу выступать в качестве хоста. а раз уж всопнили НЕС то можно и бомбермана, кОнтру, и прочее.
Перечисленное выше мной, реалицация сетевой игры и опыт:
Quake Live - без комментариев
Skulltag (Doom CTF\DM\DOM\COOP etc) + дофига модов работает.
Team fortress 2 - для но-стим могу открыть VPN к моему компу, будет работать с но-стимами как будто это ЛАН.
Quake I\Mission Pack 1\2\Malice - проверялось давно - ку1 и ку2 на ЛАН-е, как через нет не знаю.
Unreal Tournament (нужен патч до последней версии некоторым) - пытались с экзайлом - у него версия старая.
Unreal Gold - не пытался даже.
Duke Nukem 3D - через YANG, master\slave режим. проверялось - работает.
Shadow Warrior - через YANG\DOSBOX или же через SWP. не проверялось.
F-zero мультиплеерных хак. проверялось на локальной машине (2 клиента сразу), не слишком стабильная вещь, но работает вроде бы ничего. максимум 4 игрока.
Urban Assault\ГКЧП (не помню есть ли там мультиплеер) - не проверялось
Lost Vikings через сетку на двоих. - Snes9x на 2 игрока или Fusion на 3х игроков. (соотв версия СНЕС и версия Сеги) не проверялось.
Garry's mod через SteamUp - см. ТФ2
Serious Sam 1 - проверялось и не раз с экзайлом.