Не удержался в итоге.
Японской прожилки по началу я вообще не замечаю. Насчёт производительности:
Quad 6600
2 Gb
GF 260 GTX 768Mb.
Выставляем всё на максимум (насколько возможно, конечно, ибо 11-го директа не имеем). В итоге, обычно кадров 45, иногда падает до 35. Но скажу что плавности картинки при этом нет, видимо желательно 60+, но отключать всякие фишки графики не хочется, ибо она и так не фонтан. Особенно персонажи. Есть поддержка 3D, но похоже пока у Нвидии не вышли дрова с полноценной поддержкой DE, поэтому оно пока малость глючит.