Дело не в диалекте. От обоих ожидаешь одинаковый результат и выглядят они в принципе одинаково. Если качество одинаковое, то зачем переплачивать?
Во-первых, от "обеих".
Во-вторых, качество может совершенно разное. Но это уже дело глубоко и далёкого разговора.
В-третьих, шлюху (проститутку) ты просто берёшь и снимаешь, без геморроя, уламываний и тэдэ. Пришёл, 2-4к выложил, получил что надо. Блядь же надо найти, уломать-напоить-коктейлем угостить и ещё не факт, что перепадёт.
Хотя признаюсь, я в шоке, что кто-то не шарит в разнице - понимаю, что не пользовались услугами, но всё же это совершенно чётко определённые вещи.