Немного не туда нас затянуло... Я виноват. Впрочем, в споре, как известно, рождается истина.
Вся разница в становлении персонажей здесь заключается в том, что у героя ГЛ имелась поддержка; Син её был лишён. Камина по сути являлся для Симона идолом, глядя на который он взрослел в стремлении подражать ему. А короля, как известно, делает окружение. Плюс ещё немаловажный факт того, что восполнять утрату близкого человека Симон стремился через себя (как и многие - психология сие). Вот и вырос парень наполовину с задатками Камины.
А если бы Син имел такую путеводную звезду - я думаю, у него всё получилось бы. Но здесь только гадать. Изначально они крайне схожи.