Decoration Disorder Disconnection

[Shirou]

А 3 том уже появился в общем доступе (в смысле, у вас), или он пока даже не вышел?

  В 07.10.2013 в 06:22, Rosetau сказал:

потому что космос не вываливался когда в палату заходили люди. 

 
Вот тоже об этом думал. Получается комната - это некая дверь в его мир, ибо если ее нет, но Оокумо в своем мире - то это уже по Шредингеру. 
А вообще забавный персонаж, осуществивший мечту практически всех хикки и меня в том числе. 

[Rosetau]

  Shirou сказал:

А 3 том уже появился в общем доступе (в смысле, у вас), или он пока даже не вышел?

пока даже не в ближайших насупланах.

 

грустный персонаж. правда непонятно почему он планету женщин например не выдумал. или все таки скован рамками местной эволюции.

[Shirou]

  В 07.10.2013 в 07:15, Rosetau сказал:

пока даже не в ближайших насупланах.

 
:(

  В 07.10.2013 в 07:15, Rosetau сказал:

правда непонятно почему он планету женщин например не выдумал

Тру стеснительный жеж. Потроллить может, да вот когда до дела доходит, видимо стремается. Да и безразлично ему все, к тому же. Надеюсь не последний раз видимся. Ну и в чем-то он скован, да, там уже сам процесс без его участия идет.

[Rosetau]

  Shirou сказал:

Надеюсь не последний раз видимся

  Показать контент

так он же мертв. и весь космос вынесен.

[Shirou]

  Показать контент

Хм, мне просто показалось, что возможно есть такой шанс, при котором его сознание еще не погибло.

[Rosetau]

выдержит ли каната эа?

 

  Показать контент

и стерся ли ее иммунитет к инопланетным смертям после исчезнование космоса (и памяти о нем)?

[Shirou]

  В 09.10.2013 в 12:00, Rosetau сказал:

выдержит ли каната эа?

 
Да, я считаю. 
> Спойлер. 

  Показать контент

Кажись нет, ибо воспоминания может и не остались, но иммунитет другое дело. То есть, тело получило опыт на практике - иммунитет развился. Да и после возвращения, Каната говорила, мол, после всего что я прошла, какая-то бетонная стена для меня как бумага.

[Shirou]

  В 09.10.2013 в 12:00, Rosetau сказал:

выдержит ли каната эа?

 

  Показать контент

Хотя, я тут подумал. Сначала я посчитал что выдержит, ибо границсилы Канаты мы даже не знаем и есть ли вообще предел. Ибо, уничтожить вселенную, подстраиваясь под законы космоса и каждого отдельного мирка, это мягко говоря,очень внушает. В то же время, фантазм Эа имеет ранг EX, то есть по сути, его предел тоже неизвестен. Фантазм класса анти-мир, но под "миром" можно разное понимать. То есть, это нечто вроде "Что случится, если неотразимая сила столкнется с непреодолимым препятствием". И все же, Каната выйдет отсюда победителем, ибо иммунитет.

[Rosetau]

обновил все файлы.

 

кто еще тут живой, к вам большая просьба. у меня глаз давно уже тексты эти ненавидит и не видит в них ошибок. перечитайте пожалуйста все, напишите что вам не понравится. попробуем довести перевод до близкого к идеалу.

[Hidarikiki]

  В 23.10.2013 в 08:16, Rosetau сказал:

кто еще тут живой, к вам большая просьба. у меня глаз давно уже тексты эти ненавидит и не видит в них ошибок. перечитайте пожалуйста все, напишите что вам не понравится. попробуем довести перевод до близкого к идеалу.

Выписал несколько, на которые глаз среагировал. Пока только по трем главам. 

  Показать контент

JtheE

А то же время… (В)

Вчера вечером мои трое дружно повесились. (мы втроем?)

При всей своей загадочности это был просто экстренным резервуаром

Как вариант: "При всей своей загадочности он был просто экстренным резервуаром" или "При всей своей загадочности это был просто экстренный резервуар"

снепонятной радостью Цурануи почти бросает мне в лицо оранжевый телефон. (пробел)

Но второе посещение завод впустил меня охотно. ("На")

Дай мне рассмотреть получше на оранжевое у твоих ног (лишнее "на"? Или "Дай мне посмотреть получше на оранжевое у твоих ног")

HandS R

твой способ действий только вызывают всеобщую неприязнь ("вызывает")

Разумеется, другие врачи не были такими душевные ("душевными")

Ей около четырнадцать ("четырнадцати")

1Вот это кульминация. Я недооценивал старого Айболита.

HandS L

Что могло привести к повторении трагедии? ("повторению")

станут считать браТобийцей ("Т" большая, а так слово без "у" вроде существовало)

Я просто влип в тупую историю и сама с себя поражаюсь (Может "сам"? Макина напялила на себя личину Арики, хоть и криво)

Самая главной ее ошибкой была не одержимость ("самой")

Но мир затягивает настолько, что ошибки начисто игнорируются 

Изменено 13 ноября, 2013 пользователем Hidarikiki