Душа Евы-00

[ВАМПИР]

нет дружище!другой момент!нуу после того ангела когда 1 2 и 0 лавили ангела руками так!вот следующая

[Mitea]

ну тогда подумайте про синдзи зачем 00 хотела его поглатить?

А зачем его Ева-01 поглотила?

перевод от мс косячный, это раз.

если уж на то пошло - поглащали рей. это два. а сину просто в бошку лезти. как раз автопилот

Maya: No! Auto-ejection non operational.

Ritsuko:The same incident as last time?

Is it trying to possess Shinji-kun?

Есть идеи, в каком еще смысле Ева могла пытаться possess Синдзи?

PS:

Ritsuko:Impossible! This plug depth could not trigger that.

Maya: No, it's not from the plug. The invasion's from Eva.

[ВАМПИР]

ну это уже сама душа 01 евы поглатила синдзи!но благодаря юй он смог уйти! она помогала ему зделать другой выбор 1 пыталась оставить его в себе а юй освабодить

[Rosetau]

шигоки обсуждается не тут

[Mitea]

ну это уже сама душа 01 евы поглатила синдзи!но благодаря юй он смог уйти! она помогала ему зделать другой выбор 1 пыталась оставить его в себе а юй освабодить

Там иной души, кроме души Юи - никто не видел. Но, главное что Ева-01 имея душу, Синдзи поглотить пыталась. А значит, если 00 тоже пыталась поглотить Синдзи - наличию души в 00 это никак не противоречит.

[ВАМПИР]

может

это так получилось!

[Viraqon]

Когда это 00 пыталась его поглотить ? О_о

[OlFin]

Я только что пересмотрел тот эпизод - там Ева-00 просто хотела проникнуть в мозги Сина (поэтому он и говорил, что Это сознание рей...)

[ВАМПИР]

ну если заполучит мозги сина. то каюк ему

[Mitea]

Когда это 00 пыталась его поглотить ? О_о

Еще раз - 14 эпизод:

Ritsuko:Impossible! This plug depth could not trigger that.

Maya: No, it's not from the plug. The invasion's from Eva.

Ritsuko:The same incident as last time?

Is it trying to possess Shinji-kun?

	<SYNC Start=1116192>
	<P Class=ENCC>Ева-00 отторгла Синдзи?!..
<SYNC Start=1118302>
	<P Class=ENCC>Система катапультирования не работает!
<SYNC Start=1121322>
	<P Class=ENCC>То же, что и в прошлый раз?
		<BR>Она пытается поглотить Синдзи?

Я только что пересмотрел тот эпизод - там Ева-00 просто хотела проникнуть в мозги Сина (поэтому он и говорил, что Это сознание рей...)

Тогда (судя по Аске), ему лезли бы в голову его воспоминания, а не чувства Рей.